Donnerstag, 20. Oktober 2011
Un jour j'irai à New York...
diefranzi, 06:23h
Salut tout le monde,
avec pas mal de retard je vous écris ce qu’il y a comme nouvelles ici chez moi. Avant de m’y mettre il faut que je vous dise que je suis assez fatiguée là – même s’il est que 22h ici. Donc ca va pas être long…
Quelques nouvelles de la semaine dernière : On a enfin acheté nos billets pour le concert de Cœur de Pirate le 8 novembre ici à Montréal. C’est bizarre, mais elle est plus connue en France qu’ici…Du coup, elle a que 3 concerts au Canada cette automne, je pense. Et une dizaine en Europe…
Ce qui est encore mieux c’est ce que je vais aller voir le 10 décembre – et oui, pas très spontané comme projet, je sais. On va au ballet : Le Casse-Noisette de Tchaikovsky ! J’ai trop hâte, ca va être génial ! :D
Cette semaine et le weekend dernier j’ai pas mal bossé. Et quand même, j’ai l’impression de ne pas avancer…En psychométrie c vraiment super difficile…Pour moi je veux dire. Les autres paraissent plutôt bien pouvoir suivre et moi, je comprends rien. A chaque fois qu’il y a un problème de résolu et ben, il y en a 5 autres qui arrivent…Cette semaine, il nous a donné 5 études pour faire une méta-analyse avec. J’ai rien compris et j’étais vraiment désespérée devant mon fichier excel sans savoir quel chiffre mettre où etc. Donc j’envoie un mail au prof en lui disant que j’ai un gros problème. Qqch que j’ai jamais faite avant : envoyer un mail au prof pour lui dire que j’arrivais pas, que je comprenais pas…Trop la honte quoi. Mais non, pas du tout. La réponse du prof : « Ne vous en faites pas. Notez simplement l'information des sommaires d'articles que vous jugez pertinente (p ex.: corrélations observées, N, fiabilité), tentez de répondre aux 2 questions, et nous en discuterons au cours. Apportez un portable au cours et je prendrai le temps de vous montrer comment ça fonctionne. Si vous n'avez pas de portable, ce n'est pas grave, je vous le montrai à partir du mien.
Quoi qu'il en soit, ne vous en faites pas.“
C’est pas génial ca comme réponse ? Un prof en France vous aurait répondu ca ? Je pense pas…C’est comme les conducteurs de bus ici. Ils te disent bonjour, ils te remercient quand tu paies. Tu leurs dis où il faut que tu sortes quand tu sais pas trop où c’est et puis ils appellent tous ceux qui leur l’ont demandé le moment venu. En France, tu essaies de poser une question et ils vont te montrer le petit panneau en haut où il y a marqué qu’il faut pas parler au conducteur…
En tout cas c’est un peu plus clair mais je me vois pas encore écrire 30 pages sur les caractéristiques psychométriques du pccts (parent child conflict tactics scale)…et animer un groupe de discussion là-dessus. Quel horreur !
Demain c’est donc le grand jour : je pars pour une semaine aux Etats-Unis. On prend le bus jeudi soir 23h30 (5h30 vendredi matin chez vous) et on va arriver à Boston à 7h du matin vendredi. Ca va être génial comme nuit…8h dans le bus. Mais c toujours mieux que 8h dans le bus et perdre tout une journée. Donc on sera à Boston le vendredi et samedi. Dimanche matin on prend le bus et on fera 4h de voyage pour New York. A NY on a donc le dimanche, lundi, mardi et jeudi matin. Mercredi on prend le bus pour aller à Philadelphie, mais on rentre le soir à NY. Et jeudi prochain on prend l’avion pour rentrer de NY à Montréal. Ca va être une semaine fatigante, on va passer pas mal de temps dans des bus etc. mais ca va être énorme avec toutes les impressions et tout…J’ai trop hâte. En même temps il y a bcp de travail qui m’attend à mon retour – et déjà je vais pas partir sans mes qq articles à préparer. Certains prof parlent de la semaine de lecture…pfff. Moi je dis vacances. Je sais pas vous mais moi c’est ca. :)
Donc voilà, en gros c’est tout ce que j’avais à vous dire. Je pense souvent à vous et vous me manquez !!!
Je vous fais de gros bisous.
Franzi
avec pas mal de retard je vous écris ce qu’il y a comme nouvelles ici chez moi. Avant de m’y mettre il faut que je vous dise que je suis assez fatiguée là – même s’il est que 22h ici. Donc ca va pas être long…
Quelques nouvelles de la semaine dernière : On a enfin acheté nos billets pour le concert de Cœur de Pirate le 8 novembre ici à Montréal. C’est bizarre, mais elle est plus connue en France qu’ici…Du coup, elle a que 3 concerts au Canada cette automne, je pense. Et une dizaine en Europe…
Ce qui est encore mieux c’est ce que je vais aller voir le 10 décembre – et oui, pas très spontané comme projet, je sais. On va au ballet : Le Casse-Noisette de Tchaikovsky ! J’ai trop hâte, ca va être génial ! :D
Cette semaine et le weekend dernier j’ai pas mal bossé. Et quand même, j’ai l’impression de ne pas avancer…En psychométrie c vraiment super difficile…Pour moi je veux dire. Les autres paraissent plutôt bien pouvoir suivre et moi, je comprends rien. A chaque fois qu’il y a un problème de résolu et ben, il y en a 5 autres qui arrivent…Cette semaine, il nous a donné 5 études pour faire une méta-analyse avec. J’ai rien compris et j’étais vraiment désespérée devant mon fichier excel sans savoir quel chiffre mettre où etc. Donc j’envoie un mail au prof en lui disant que j’ai un gros problème. Qqch que j’ai jamais faite avant : envoyer un mail au prof pour lui dire que j’arrivais pas, que je comprenais pas…Trop la honte quoi. Mais non, pas du tout. La réponse du prof : « Ne vous en faites pas. Notez simplement l'information des sommaires d'articles que vous jugez pertinente (p ex.: corrélations observées, N, fiabilité), tentez de répondre aux 2 questions, et nous en discuterons au cours. Apportez un portable au cours et je prendrai le temps de vous montrer comment ça fonctionne. Si vous n'avez pas de portable, ce n'est pas grave, je vous le montrai à partir du mien.
Quoi qu'il en soit, ne vous en faites pas.“
C’est pas génial ca comme réponse ? Un prof en France vous aurait répondu ca ? Je pense pas…C’est comme les conducteurs de bus ici. Ils te disent bonjour, ils te remercient quand tu paies. Tu leurs dis où il faut que tu sortes quand tu sais pas trop où c’est et puis ils appellent tous ceux qui leur l’ont demandé le moment venu. En France, tu essaies de poser une question et ils vont te montrer le petit panneau en haut où il y a marqué qu’il faut pas parler au conducteur…
En tout cas c’est un peu plus clair mais je me vois pas encore écrire 30 pages sur les caractéristiques psychométriques du pccts (parent child conflict tactics scale)…et animer un groupe de discussion là-dessus. Quel horreur !
Demain c’est donc le grand jour : je pars pour une semaine aux Etats-Unis. On prend le bus jeudi soir 23h30 (5h30 vendredi matin chez vous) et on va arriver à Boston à 7h du matin vendredi. Ca va être génial comme nuit…8h dans le bus. Mais c toujours mieux que 8h dans le bus et perdre tout une journée. Donc on sera à Boston le vendredi et samedi. Dimanche matin on prend le bus et on fera 4h de voyage pour New York. A NY on a donc le dimanche, lundi, mardi et jeudi matin. Mercredi on prend le bus pour aller à Philadelphie, mais on rentre le soir à NY. Et jeudi prochain on prend l’avion pour rentrer de NY à Montréal. Ca va être une semaine fatigante, on va passer pas mal de temps dans des bus etc. mais ca va être énorme avec toutes les impressions et tout…J’ai trop hâte. En même temps il y a bcp de travail qui m’attend à mon retour – et déjà je vais pas partir sans mes qq articles à préparer. Certains prof parlent de la semaine de lecture…pfff. Moi je dis vacances. Je sais pas vous mais moi c’est ca. :)
Donc voilà, en gros c’est tout ce que j’avais à vous dire. Je pense souvent à vous et vous me manquez !!!
Je vous fais de gros bisous.
Franzi
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 10. Oktober 2011
Into the wild...
diefranzi, 20:29h
Salut les amis,
je reviens du plus beau week-end de ma vie et j’ai plein de trucs à vous raconter. Si je trouve mes mots…
On est parti super tôt samedi matin. Je me suis levée à 5h donc il fallait vraiment être motivé…et je l’étais. :)
On était 21 personnes en tout et on a loué des voitures. Vous voyez la « petite » voiture à 8 places plus un énorme coffre dans mes photos sur fb. J’ai eu la chance de la conduire au retour. Trop génial ! Moi, qui ai l’habitude de conduire la petite Corsa (qui me manque pas mal d’ailleurs…). :)
On a fait à peu près 2h de route pour arriver au parc national de la Mauricie. C’est un peu au nord de Montréal. Nord-ouest. On a eu la chance de notre vie avec le temps. On est juste parti au moment du fameux été indien. Il faisait plus de 20° tout le weekend, il y avait pas un nuage dans le ciel et on est rentré avec des coups de soleil.
Vous voyez sur les photos que les forêts sont super jolies avec toutes leurs couleurs. C’est si impressionnant de voir ca.
Là-bas, à l’accueil, ils voulaient d’abord nous compliquer la vie pcq ils ont des règles assez strictes et surtout insensées à mon avis. Les emplacements sont uniquement accessibles par le lac donc en canot. Il y a pas de sentiers dans les forêts. Sur un camping, il y a tjs 4 emplacements pour les tentes et on a le droit d’être 3 personnes dans une tente ce qui fait 12 personnes par camping. Ca, je comprends, c’est pour éviter qu’il y ait 25 personnes sur un petit camping – vu qu’on est dans un parc national surtout. Mais nous, on avait des tentes à 4 ! Et le gar, d’abord il voulait pas nous laisser genre dans 3 tentes à 4 personnes…ce qui fait 12 aussi…Ca nous a pris une demi-heure pour régler ca.
Après, on est allé louer nos canots et on est parti chercher nos emplacements ce qui était assez stressant au début pcq on avait toutes nos affaires dans le canot – les tentes, les matelas, les sacs, la bouffe…- et quand tu t’y connais pas bien tu risques quand même de tomber. Mais on a bien réussi, on est bien arrivé et on s’est installé sur notre camping en pleine forêt au bord du lac avec des toilettes sèches, un bbq, du bois pour le feu et un truc en métal pour pendre tout ce qui est mangeable ou poubelle à 4m d’hauteur à l’abri des ours. D’ailleurs, ce sont des ours noirs qui sont donc relativement petits et ca arrive rarement qu’ils viennent fouiller dans les affaires des campeurs mais ca arrive quand même. Nous, on en a pas vu, ni les caribous. Dommage. :)
Après, nous sommes partis faire du canot et nous avons inventé un nouveau sport : le canot-frisbee. Qqn avait pris un frisbee et du coup, on a joué au frisbee sur le lac dans nos canots. Assez marrant ca. :)
Le soir, on a fait notre bbq et puis on était dans le noir absolu. Bon, il y avait la lune sur le lac, les étoiles, aucun nuage. Le soir, on s’est brossé les dents au bord du lac noir et Lisa disait qu’elle s’est jamais brossée les dents dans une telle idylle parfaite. :) C’est le silence, c’est la paix. C’est une expérience unique et que je n’oublierai jamais.
Le lendemain, nous sommes partis avec nos affaires, on les a mis dans la voiture et puis on a repris d’autres canots de l’autre côté du lac pour aller voir un autre lac juste à côté. Pour y arriver il fallait traverser des endroits avec que très peu d’eau, où il fallait sortir et tirer le canot. Il y avait aussi le barrage d’un castor (ca se dit comme ca ?) qui nous empêchait à un moment de traverser. Arrivé de l’autre côté, on est monté à pied vers un point de vue mais avec une vue qui nous a bien coupé le souffle à nous tous. C’est là que je trouve pas les mots pour exprimer à quel point c’était beau, impressionnant, vaste…C’est ca le Canada. C’est ca que je voulais voir ici, à quoi je m’attendais. Vous avez les photos sur fb mais c’est pas pareil. Si un jour vous avez envie de voyager et vous savez pas ce que vous voulez faire, je vous conseille ca. Partir au Canada, dans un parc national, vous allez vivre qqch d’extraordinaire (écœurant comme on dit ici !). J’ai passé 2 jours sans regarder sur mon portable, sans avoir internet, sans regarder l’heure. De toute façon, ce qui compte c’est s’il fait jour ou nuit. C’est tout. Il faut être habillé chaud pour la nuit au lieu d’être maquillée pour sortir. :) Il faut partager et travailler ensemble – p.ex.pour pendre les sacs lourds de nourriture à 4m de hauteur. Il faut fonctionner en équipe. Dans le canot aussi. C’est une toute autre vie que j’ai eu pendant 2 jours et ca m’a fait du bien.
Et c’est impressionnant à quelle vitesse la civilisation nous a repris après notre arrivée à Montréal hier soir. On a rendu la voiture et on a pris le métro. Le train arrivait juste au moment où nous, on descendait les escaliers et du coup, on a couru, on s’est stressé pour avoir ce train. Tellement qu’on a pas eu le temps de dire au revoir à Lisa qui était la seule à prendre le métro dans l’autre sens. Bienvenue de retour en ville.
Donc voilà, j’espère que j’ai réussi à vous expliquer un peu comment j’ai vécu ce weekend exceptionnel. C’était certainement l’expérience la plus belle de ma vie.
Aujourd’hui, c’est un jour férié ici. C’est l’action de grace – thanksgiving. Malheureusement, on a pas réussi à organiser un repas typique pour nous – normalement ca se fait en famille donc entre amis c’est pas prévu… Donc je profite de la journée pour me mettre un peu à jour, pour travailler tous mes textes etc. Il est déjà midi passé…Ca va vite.
Je vous souhaite une très bonne semaine à vous tous.
Bisous et à la prochaine
Franzi
je reviens du plus beau week-end de ma vie et j’ai plein de trucs à vous raconter. Si je trouve mes mots…
On est parti super tôt samedi matin. Je me suis levée à 5h donc il fallait vraiment être motivé…et je l’étais. :)
On était 21 personnes en tout et on a loué des voitures. Vous voyez la « petite » voiture à 8 places plus un énorme coffre dans mes photos sur fb. J’ai eu la chance de la conduire au retour. Trop génial ! Moi, qui ai l’habitude de conduire la petite Corsa (qui me manque pas mal d’ailleurs…). :)
On a fait à peu près 2h de route pour arriver au parc national de la Mauricie. C’est un peu au nord de Montréal. Nord-ouest. On a eu la chance de notre vie avec le temps. On est juste parti au moment du fameux été indien. Il faisait plus de 20° tout le weekend, il y avait pas un nuage dans le ciel et on est rentré avec des coups de soleil.
Vous voyez sur les photos que les forêts sont super jolies avec toutes leurs couleurs. C’est si impressionnant de voir ca.
Là-bas, à l’accueil, ils voulaient d’abord nous compliquer la vie pcq ils ont des règles assez strictes et surtout insensées à mon avis. Les emplacements sont uniquement accessibles par le lac donc en canot. Il y a pas de sentiers dans les forêts. Sur un camping, il y a tjs 4 emplacements pour les tentes et on a le droit d’être 3 personnes dans une tente ce qui fait 12 personnes par camping. Ca, je comprends, c’est pour éviter qu’il y ait 25 personnes sur un petit camping – vu qu’on est dans un parc national surtout. Mais nous, on avait des tentes à 4 ! Et le gar, d’abord il voulait pas nous laisser genre dans 3 tentes à 4 personnes…ce qui fait 12 aussi…Ca nous a pris une demi-heure pour régler ca.
Après, on est allé louer nos canots et on est parti chercher nos emplacements ce qui était assez stressant au début pcq on avait toutes nos affaires dans le canot – les tentes, les matelas, les sacs, la bouffe…- et quand tu t’y connais pas bien tu risques quand même de tomber. Mais on a bien réussi, on est bien arrivé et on s’est installé sur notre camping en pleine forêt au bord du lac avec des toilettes sèches, un bbq, du bois pour le feu et un truc en métal pour pendre tout ce qui est mangeable ou poubelle à 4m d’hauteur à l’abri des ours. D’ailleurs, ce sont des ours noirs qui sont donc relativement petits et ca arrive rarement qu’ils viennent fouiller dans les affaires des campeurs mais ca arrive quand même. Nous, on en a pas vu, ni les caribous. Dommage. :)
Après, nous sommes partis faire du canot et nous avons inventé un nouveau sport : le canot-frisbee. Qqn avait pris un frisbee et du coup, on a joué au frisbee sur le lac dans nos canots. Assez marrant ca. :)
Le soir, on a fait notre bbq et puis on était dans le noir absolu. Bon, il y avait la lune sur le lac, les étoiles, aucun nuage. Le soir, on s’est brossé les dents au bord du lac noir et Lisa disait qu’elle s’est jamais brossée les dents dans une telle idylle parfaite. :) C’est le silence, c’est la paix. C’est une expérience unique et que je n’oublierai jamais.
Le lendemain, nous sommes partis avec nos affaires, on les a mis dans la voiture et puis on a repris d’autres canots de l’autre côté du lac pour aller voir un autre lac juste à côté. Pour y arriver il fallait traverser des endroits avec que très peu d’eau, où il fallait sortir et tirer le canot. Il y avait aussi le barrage d’un castor (ca se dit comme ca ?) qui nous empêchait à un moment de traverser. Arrivé de l’autre côté, on est monté à pied vers un point de vue mais avec une vue qui nous a bien coupé le souffle à nous tous. C’est là que je trouve pas les mots pour exprimer à quel point c’était beau, impressionnant, vaste…C’est ca le Canada. C’est ca que je voulais voir ici, à quoi je m’attendais. Vous avez les photos sur fb mais c’est pas pareil. Si un jour vous avez envie de voyager et vous savez pas ce que vous voulez faire, je vous conseille ca. Partir au Canada, dans un parc national, vous allez vivre qqch d’extraordinaire (écœurant comme on dit ici !). J’ai passé 2 jours sans regarder sur mon portable, sans avoir internet, sans regarder l’heure. De toute façon, ce qui compte c’est s’il fait jour ou nuit. C’est tout. Il faut être habillé chaud pour la nuit au lieu d’être maquillée pour sortir. :) Il faut partager et travailler ensemble – p.ex.pour pendre les sacs lourds de nourriture à 4m de hauteur. Il faut fonctionner en équipe. Dans le canot aussi. C’est une toute autre vie que j’ai eu pendant 2 jours et ca m’a fait du bien.
Et c’est impressionnant à quelle vitesse la civilisation nous a repris après notre arrivée à Montréal hier soir. On a rendu la voiture et on a pris le métro. Le train arrivait juste au moment où nous, on descendait les escaliers et du coup, on a couru, on s’est stressé pour avoir ce train. Tellement qu’on a pas eu le temps de dire au revoir à Lisa qui était la seule à prendre le métro dans l’autre sens. Bienvenue de retour en ville.
Donc voilà, j’espère que j’ai réussi à vous expliquer un peu comment j’ai vécu ce weekend exceptionnel. C’était certainement l’expérience la plus belle de ma vie.
Aujourd’hui, c’est un jour férié ici. C’est l’action de grace – thanksgiving. Malheureusement, on a pas réussi à organiser un repas typique pour nous – normalement ca se fait en famille donc entre amis c’est pas prévu… Donc je profite de la journée pour me mettre un peu à jour, pour travailler tous mes textes etc. Il est déjà midi passé…Ca va vite.
Je vous souhaite une très bonne semaine à vous tous.
Bisous et à la prochaine
Franzi
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Toronto et Niagara...
diefranzi, 06:16h
Me re-voilà après mon we à Toronto et aux chutes du Niagara. Come d’habitude vous avez le droit à la version courte de ce qui s’est passé par manque de temps et de motivation. :)
On est donc parti samedi pour Toronto. On a fait presque 7h de route ce qui peut être extrêmement long surtout quand on est dans les bouchons vers la fin. 20km devant le centre ville mais déjà dans Toronto. Sur une autoroute à 12 voies…
Mais bon, nous avons fini par arriver et ensuite nous avons fait une bonne demi-heure de marche à travers Toronto avec tous nos bagages pour trouver les gens chez qui nous sommes restées dormir.
Dimanche matin on est parti tôt pour prendre le bus vers les chutes du Niagara ce qui prend à peu près 2h en car. Il pleuvait, il faisait froid, du vent – un rêve. Et moi, mal habillée comme d’habitude. Sur fb sur les photos vous pouvez voir la triste histoire de mon parapluie d’ailleurs. Ca fait qq semaines qu’il est pas bien et donc on voit déjà qu’il est pas trop en forme. Mais 200m plus tard, il a l’air vraiment malade et malheureusement, il n’a pas pu rentrer des chutes du Niagara avec moi. J’ai dû l’enterrer avec un de ses amis dans les poubelles du Niagara. Triste cette histoire et surtout pour moi car la conséquence de ces funérailles imprévues c’était que je n’avais plus de parapluie du tout. Mais ce problème a été réglé le lendemain à Toronto.
Donc voilà, il faisait vraiment pas beau et j’avais super froid, j’étais trempée et tout mais j’ai vu les chutes du Niagara !!! :) Énorme ! On a même pris le bateau – la « Maid of the Mist » - pour aller juste devant les chutes (une fois qu’on était bien mouillées, tant qu’à faire). C’était vraiment impressionnant et je suis super contente d’avoir pu faire ca une fois dans ma vie. :)
Après notre retour à Toronto – et après une autre demi-heure de marche vers la maison – on avait qu’une envie et c’était de prendre une douche, de nous changer et de boire un thé. Arrivé à la maison on était dans le couloir et…les clés ne marchaient pas. Psychologiquement c’était un sale tour qu’on nous jouait là. Franchement, tu es là, juste devant la porte et la porte se laisse pas ouvrir. C’est méchant ca. Mais on avait pas d’autre choix que de retourner au centre ville et de poursuivre notre « sight-seeing » dans le froid.
Vous connaissez peut-être la tour de CN – le plus haut immeuble de Toronto. On voulait monter en fait, parce qu’on a une vue extraordinaire là-haut sur toute la ville. Mais comme monter dans l’ascenseur coûte 25$, on s’est dit que non, ca sera pas pour nous. Dommage mais bon. 25$ c’est quand même un peu trop pour juste prendre un ascenseur…
Sinon ben Toronto c’est pas si moche que ca. (On entend beaucoup de gens ici qui disent que c’est super moche…) C’est très américain, évidemment. C’est dans la partie anglophone du Canada et d’ailleurs, je me suis rendue compte à quel point j’ai perdu mon anglais, j’avais réellement honte de moi. Toronto est super grand – la plus grande ville du Canada – et ressemble aux grandes villes des Etats-Unis (que je ne connais pas d’ailleurs :) ). Par exemple, il y a comme un « Time Square » et un quartier qui ressemble à la « Wall Street » à New York.
D’ailleurs, lundi on a pris un bateau pour aller sur les iles de Toronto juste en face. De là-bas, on a une excellente vue sur la skyline de Toronto. Et c’est un énorme parc avec des plages et tout. Très joli à voir. Et comme on a pas encore assez marché, et ben on s’est dit qu’une petite promenade là-bas pourrait être sympa. C’était sympa, effectivement, mais il faut dire qu’aujourd’hui, j’ai carrément des courbatures dans les jambes tellement on a marché – moi qui fais du sport 3fois par semaine. :)
Voilà, donc en gros c’était ca notre weekend. C’était impressionnant. Tellement que je suis pas encore bien arrivée à Montréal même là, ce soir. On est rentré à 1h dans la nuit hier. Aujourd’hui j’avais cours et tout, puis les photos sur fb, une 20aine de mails ( !!!) et mon blog…il faut dire que j’ai pas mal de trucs à rattraper maintenant.
Surtout parce que je pars aussi le we prochain. On partira dans un parc national pour faire du camping et du canot. J’espère juste qu’il fera un peu plus beau, pcq sous la pluie même un parc national au Canada est moins fun. Donc voilà ca se prépare aussi et à part ca, j’ai des trucs à faire pour la fac aussi…J’espère que le jour viendra où je pourrai dormir un peu. Ca serait bien aussi. Mais les chutes du Niagara, c’était pas mal non plus, j’avoue. :)
Voilà, vous êtes bien au courant maintenant. Passez une bonne semaine vous aussi et je vous dis à la prochaine !
Bisous
On est donc parti samedi pour Toronto. On a fait presque 7h de route ce qui peut être extrêmement long surtout quand on est dans les bouchons vers la fin. 20km devant le centre ville mais déjà dans Toronto. Sur une autoroute à 12 voies…
Mais bon, nous avons fini par arriver et ensuite nous avons fait une bonne demi-heure de marche à travers Toronto avec tous nos bagages pour trouver les gens chez qui nous sommes restées dormir.
Dimanche matin on est parti tôt pour prendre le bus vers les chutes du Niagara ce qui prend à peu près 2h en car. Il pleuvait, il faisait froid, du vent – un rêve. Et moi, mal habillée comme d’habitude. Sur fb sur les photos vous pouvez voir la triste histoire de mon parapluie d’ailleurs. Ca fait qq semaines qu’il est pas bien et donc on voit déjà qu’il est pas trop en forme. Mais 200m plus tard, il a l’air vraiment malade et malheureusement, il n’a pas pu rentrer des chutes du Niagara avec moi. J’ai dû l’enterrer avec un de ses amis dans les poubelles du Niagara. Triste cette histoire et surtout pour moi car la conséquence de ces funérailles imprévues c’était que je n’avais plus de parapluie du tout. Mais ce problème a été réglé le lendemain à Toronto.
Donc voilà, il faisait vraiment pas beau et j’avais super froid, j’étais trempée et tout mais j’ai vu les chutes du Niagara !!! :) Énorme ! On a même pris le bateau – la « Maid of the Mist » - pour aller juste devant les chutes (une fois qu’on était bien mouillées, tant qu’à faire). C’était vraiment impressionnant et je suis super contente d’avoir pu faire ca une fois dans ma vie. :)
Après notre retour à Toronto – et après une autre demi-heure de marche vers la maison – on avait qu’une envie et c’était de prendre une douche, de nous changer et de boire un thé. Arrivé à la maison on était dans le couloir et…les clés ne marchaient pas. Psychologiquement c’était un sale tour qu’on nous jouait là. Franchement, tu es là, juste devant la porte et la porte se laisse pas ouvrir. C’est méchant ca. Mais on avait pas d’autre choix que de retourner au centre ville et de poursuivre notre « sight-seeing » dans le froid.
Vous connaissez peut-être la tour de CN – le plus haut immeuble de Toronto. On voulait monter en fait, parce qu’on a une vue extraordinaire là-haut sur toute la ville. Mais comme monter dans l’ascenseur coûte 25$, on s’est dit que non, ca sera pas pour nous. Dommage mais bon. 25$ c’est quand même un peu trop pour juste prendre un ascenseur…
Sinon ben Toronto c’est pas si moche que ca. (On entend beaucoup de gens ici qui disent que c’est super moche…) C’est très américain, évidemment. C’est dans la partie anglophone du Canada et d’ailleurs, je me suis rendue compte à quel point j’ai perdu mon anglais, j’avais réellement honte de moi. Toronto est super grand – la plus grande ville du Canada – et ressemble aux grandes villes des Etats-Unis (que je ne connais pas d’ailleurs :) ). Par exemple, il y a comme un « Time Square » et un quartier qui ressemble à la « Wall Street » à New York.
D’ailleurs, lundi on a pris un bateau pour aller sur les iles de Toronto juste en face. De là-bas, on a une excellente vue sur la skyline de Toronto. Et c’est un énorme parc avec des plages et tout. Très joli à voir. Et comme on a pas encore assez marché, et ben on s’est dit qu’une petite promenade là-bas pourrait être sympa. C’était sympa, effectivement, mais il faut dire qu’aujourd’hui, j’ai carrément des courbatures dans les jambes tellement on a marché – moi qui fais du sport 3fois par semaine. :)
Voilà, donc en gros c’était ca notre weekend. C’était impressionnant. Tellement que je suis pas encore bien arrivée à Montréal même là, ce soir. On est rentré à 1h dans la nuit hier. Aujourd’hui j’avais cours et tout, puis les photos sur fb, une 20aine de mails ( !!!) et mon blog…il faut dire que j’ai pas mal de trucs à rattraper maintenant.
Surtout parce que je pars aussi le we prochain. On partira dans un parc national pour faire du camping et du canot. J’espère juste qu’il fera un peu plus beau, pcq sous la pluie même un parc national au Canada est moins fun. Donc voilà ca se prépare aussi et à part ca, j’ai des trucs à faire pour la fac aussi…J’espère que le jour viendra où je pourrai dormir un peu. Ca serait bien aussi. Mais les chutes du Niagara, c’était pas mal non plus, j’avoue. :)
Voilà, vous êtes bien au courant maintenant. Passez une bonne semaine vous aussi et je vous dis à la prochaine !
Bisous
... link (0 Kommentare) ... comment
