Donnerstag, 20. Oktober 2011
Un jour j'irai à New York...
diefranzi, 06:23h
Salut tout le monde,
avec pas mal de retard je vous écris ce qu’il y a comme nouvelles ici chez moi. Avant de m’y mettre il faut que je vous dise que je suis assez fatiguée là – même s’il est que 22h ici. Donc ca va pas être long…
Quelques nouvelles de la semaine dernière : On a enfin acheté nos billets pour le concert de Cœur de Pirate le 8 novembre ici à Montréal. C’est bizarre, mais elle est plus connue en France qu’ici…Du coup, elle a que 3 concerts au Canada cette automne, je pense. Et une dizaine en Europe…
Ce qui est encore mieux c’est ce que je vais aller voir le 10 décembre – et oui, pas très spontané comme projet, je sais. On va au ballet : Le Casse-Noisette de Tchaikovsky ! J’ai trop hâte, ca va être génial ! :D
Cette semaine et le weekend dernier j’ai pas mal bossé. Et quand même, j’ai l’impression de ne pas avancer…En psychométrie c vraiment super difficile…Pour moi je veux dire. Les autres paraissent plutôt bien pouvoir suivre et moi, je comprends rien. A chaque fois qu’il y a un problème de résolu et ben, il y en a 5 autres qui arrivent…Cette semaine, il nous a donné 5 études pour faire une méta-analyse avec. J’ai rien compris et j’étais vraiment désespérée devant mon fichier excel sans savoir quel chiffre mettre où etc. Donc j’envoie un mail au prof en lui disant que j’ai un gros problème. Qqch que j’ai jamais faite avant : envoyer un mail au prof pour lui dire que j’arrivais pas, que je comprenais pas…Trop la honte quoi. Mais non, pas du tout. La réponse du prof : « Ne vous en faites pas. Notez simplement l'information des sommaires d'articles que vous jugez pertinente (p ex.: corrélations observées, N, fiabilité), tentez de répondre aux 2 questions, et nous en discuterons au cours. Apportez un portable au cours et je prendrai le temps de vous montrer comment ça fonctionne. Si vous n'avez pas de portable, ce n'est pas grave, je vous le montrai à partir du mien.
Quoi qu'il en soit, ne vous en faites pas.“
C’est pas génial ca comme réponse ? Un prof en France vous aurait répondu ca ? Je pense pas…C’est comme les conducteurs de bus ici. Ils te disent bonjour, ils te remercient quand tu paies. Tu leurs dis où il faut que tu sortes quand tu sais pas trop où c’est et puis ils appellent tous ceux qui leur l’ont demandé le moment venu. En France, tu essaies de poser une question et ils vont te montrer le petit panneau en haut où il y a marqué qu’il faut pas parler au conducteur…
En tout cas c’est un peu plus clair mais je me vois pas encore écrire 30 pages sur les caractéristiques psychométriques du pccts (parent child conflict tactics scale)…et animer un groupe de discussion là-dessus. Quel horreur !
Demain c’est donc le grand jour : je pars pour une semaine aux Etats-Unis. On prend le bus jeudi soir 23h30 (5h30 vendredi matin chez vous) et on va arriver à Boston à 7h du matin vendredi. Ca va être génial comme nuit…8h dans le bus. Mais c toujours mieux que 8h dans le bus et perdre tout une journée. Donc on sera à Boston le vendredi et samedi. Dimanche matin on prend le bus et on fera 4h de voyage pour New York. A NY on a donc le dimanche, lundi, mardi et jeudi matin. Mercredi on prend le bus pour aller à Philadelphie, mais on rentre le soir à NY. Et jeudi prochain on prend l’avion pour rentrer de NY à Montréal. Ca va être une semaine fatigante, on va passer pas mal de temps dans des bus etc. mais ca va être énorme avec toutes les impressions et tout…J’ai trop hâte. En même temps il y a bcp de travail qui m’attend à mon retour – et déjà je vais pas partir sans mes qq articles à préparer. Certains prof parlent de la semaine de lecture…pfff. Moi je dis vacances. Je sais pas vous mais moi c’est ca. :)
Donc voilà, en gros c’est tout ce que j’avais à vous dire. Je pense souvent à vous et vous me manquez !!!
Je vous fais de gros bisous.
Franzi
avec pas mal de retard je vous écris ce qu’il y a comme nouvelles ici chez moi. Avant de m’y mettre il faut que je vous dise que je suis assez fatiguée là – même s’il est que 22h ici. Donc ca va pas être long…
Quelques nouvelles de la semaine dernière : On a enfin acheté nos billets pour le concert de Cœur de Pirate le 8 novembre ici à Montréal. C’est bizarre, mais elle est plus connue en France qu’ici…Du coup, elle a que 3 concerts au Canada cette automne, je pense. Et une dizaine en Europe…
Ce qui est encore mieux c’est ce que je vais aller voir le 10 décembre – et oui, pas très spontané comme projet, je sais. On va au ballet : Le Casse-Noisette de Tchaikovsky ! J’ai trop hâte, ca va être génial ! :D
Cette semaine et le weekend dernier j’ai pas mal bossé. Et quand même, j’ai l’impression de ne pas avancer…En psychométrie c vraiment super difficile…Pour moi je veux dire. Les autres paraissent plutôt bien pouvoir suivre et moi, je comprends rien. A chaque fois qu’il y a un problème de résolu et ben, il y en a 5 autres qui arrivent…Cette semaine, il nous a donné 5 études pour faire une méta-analyse avec. J’ai rien compris et j’étais vraiment désespérée devant mon fichier excel sans savoir quel chiffre mettre où etc. Donc j’envoie un mail au prof en lui disant que j’ai un gros problème. Qqch que j’ai jamais faite avant : envoyer un mail au prof pour lui dire que j’arrivais pas, que je comprenais pas…Trop la honte quoi. Mais non, pas du tout. La réponse du prof : « Ne vous en faites pas. Notez simplement l'information des sommaires d'articles que vous jugez pertinente (p ex.: corrélations observées, N, fiabilité), tentez de répondre aux 2 questions, et nous en discuterons au cours. Apportez un portable au cours et je prendrai le temps de vous montrer comment ça fonctionne. Si vous n'avez pas de portable, ce n'est pas grave, je vous le montrai à partir du mien.
Quoi qu'il en soit, ne vous en faites pas.“
C’est pas génial ca comme réponse ? Un prof en France vous aurait répondu ca ? Je pense pas…C’est comme les conducteurs de bus ici. Ils te disent bonjour, ils te remercient quand tu paies. Tu leurs dis où il faut que tu sortes quand tu sais pas trop où c’est et puis ils appellent tous ceux qui leur l’ont demandé le moment venu. En France, tu essaies de poser une question et ils vont te montrer le petit panneau en haut où il y a marqué qu’il faut pas parler au conducteur…
En tout cas c’est un peu plus clair mais je me vois pas encore écrire 30 pages sur les caractéristiques psychométriques du pccts (parent child conflict tactics scale)…et animer un groupe de discussion là-dessus. Quel horreur !
Demain c’est donc le grand jour : je pars pour une semaine aux Etats-Unis. On prend le bus jeudi soir 23h30 (5h30 vendredi matin chez vous) et on va arriver à Boston à 7h du matin vendredi. Ca va être génial comme nuit…8h dans le bus. Mais c toujours mieux que 8h dans le bus et perdre tout une journée. Donc on sera à Boston le vendredi et samedi. Dimanche matin on prend le bus et on fera 4h de voyage pour New York. A NY on a donc le dimanche, lundi, mardi et jeudi matin. Mercredi on prend le bus pour aller à Philadelphie, mais on rentre le soir à NY. Et jeudi prochain on prend l’avion pour rentrer de NY à Montréal. Ca va être une semaine fatigante, on va passer pas mal de temps dans des bus etc. mais ca va être énorme avec toutes les impressions et tout…J’ai trop hâte. En même temps il y a bcp de travail qui m’attend à mon retour – et déjà je vais pas partir sans mes qq articles à préparer. Certains prof parlent de la semaine de lecture…pfff. Moi je dis vacances. Je sais pas vous mais moi c’est ca. :)
Donc voilà, en gros c’est tout ce que j’avais à vous dire. Je pense souvent à vous et vous me manquez !!!
Je vous fais de gros bisous.
Franzi
... comment
