Und jetzt Canada...

Coucou les amis.

Dsl de vous faire attendre mais ce que j’ai écrit en allemand hier soir après être rentrée chez moi ca fait 4pages et après j’avais vraiment aucune envie de traduire tout ca en francais. Mais vous avez peut-être déjà vu mes photos sur fb…

Donc je vais vous raconter un peu comment ca s’est passé ce weekend. Déjà, on est parti (Julia et moi) en covoiturage. C’est super facile à organiser et puis et c’est pas cher du tout donc parfait. Nous sommes parties vendredi dans l’après-midi. Malheureusement, on a mis une heure de plus que d’habitude rien que pour sortir de Montréal ! En tout, on a mis 4h et demi. (Au retour on a mis 2h et demi donc voilà…) Mais nous sommes bien arrivées à Québec vendredi soir et l’auberge de jeunesse où on avait réservé était vite trouvée aussi. Après, nous avons fait un premier petit tour au centre-ville. Ce sont donc les premières photos que vous voyez. Je la trouve tellement jolie cette ville. Rien à voir avec Montréal et l’Amérique du nord. Québec est très européenne, voir française bien sûr. Il y a des petites ruelles, une citadelle à côté des champs de bataille, plein de trucs à voir etc. C’est vraiment joli et surtout la nuit avec toutes les lumières.

Samedi matin, Lisa, une autre copine autrichienne nous a rejointes. Elle a dormi chez des amis…ou même pas mais ca je vais vous en parler plus tard. Du coup, on était 3 et on a fait tout le centre-ville à pied. D’ailleurs, il y a pas de métro à Québec. En plus de ca, nous avons organisé notre sortie du dimanche. Le soir, on était bien cuites…marcher pendant toute la journée, il faisait super chaud dans l’après-midi, en plus Québec est construit sur plusieurs plateaux donc tu montes ou descends tout le temps. Et malgré la fin de la saison il y avait des touristes de partout…D’ailleurs pas mal de germanophones aussi. En fait, les gens chez qui Lisa dormait voulaient nous rejoindre mais finalement ils ont changé de programme et nous ont invitées manger chez eux. Pour l’explication : le frère de Lisa a rencontré l’un de ces étudiants en vacances en Espagne cette année et lui a dit que ca sœur allait partir pour un semestre au Québec. Du coup, Lisa était invitée – sans se connaître ! Et maintenant ils nous ont toutes invitées chez eux. Ils habitent une petite maison à 15minutes en bus du centre-ville. Franchement, je pense que j’ai jamais rencontré des gens aussi aimables, généreux et gentils comme eux. On y était 5 minutes et j’avais déjà l’impression d’être amie avec eux depuis des années. Ils nous ont fait goûtées une spécialité d’ici : du pâté chinois. Ca ressemble à l’hachis Parmentier (ca s’écrit comme ca ???) qu’on connaît en France. Mais c pas tout à fait la même chose. Et en dessert elle nous a fait un crumble aux nectarines et cranberries (ou canneberges) avec des pepites aux chocolat et ce truc nous a fait rêver !! Et tout ca accompagné de la radio où il y a vraiment pas mal de Céline Dion – énorme. Et d’un coup, Antoine propose de faire un feu dehors. Génial, on est dans une grande ville, devant la maison, Antoine fait du feu avec les branches que nous a laissées Irène la semaine dernière. Un verre de vin ou du café. Sous un érable évidemment. Ensuite, on a même mangé des marshmallows grillés dans le feu. Il y a pas plus classique. L’ambiance était si chaleureuse et vraiment unique. Et tout ca est encore plus beau parce que c’était tellement pas prévu et planifié !
Du coup, on est rentré tard (Julia et moi) et on s’est levé tôt dimanche matin car…

…Dimanche nous sommes parties à Tadoussac. Nous avons loué une voiture pour la journée parce que Tadoussac est quand même encore 250km dans le nord de Québec. D’abord, nous nous sommes arrêtées aux chutes de Montmorency qui sont 30m plus hautes que celles du Niagara. Vous avez les photos…C’était tellement impressionnant ! Par contre, il pleuvait super fort et j’étais pas du tout habillée comme il aurait fallu. Vous savez pourquoi ? Parce que je ne possède tout simplement aucun vêtement, aucune veste contre la pluie. Ca fait 4 ans que je suis dans le sud – qqn de vous aurait déjà eu besoin de qqch pareil ? Non, voilà.
Donc j’étais trempé, j’ai eu froid mais c’était tellement génial tout ce que j’ai vu.
Après nous avons fait presque 3h de route dans LE Canada comme on se l’imagine. Des forêts, des lacs, la montagne, le St. Laurent toujours à côté. Enorme. Et si joli à voir.
Arrivé à Tadoussac , le choc : nous avions réservé une sortie en zodiac, exprès, parce que ce petit bateau peut plus s’approcher des baleines que le grand. Et la dame nous dit qu’on a raté notre bateau. Alors là, j’ai dû faire un énorme effort pour contrôler mes émotions je vous promets…j’étais tellement déçue, et en même temps en colère contre la dame de l’office de tourisme à Québec qui nous a donné les mauvais horaires…Finalement, on a pu partir avec le grand bateau mais bon, c’est pas tout à fait pareil.
Dans le brouillard, sous la pluie, dans le froid et avec du vent, c’était très agréable de partir en bateau pendant 3h. Mais c’était tellement impressionnant. On a vu des baleines, oui, et moi j’ai pris pas mal de photos de…la mer. Ou du fleuve plutôt. Mais le St. Laurent y est tellement large qu’on se croit à la mer en fait. Mais bon, des photos des baleines, c’était pas possible. En revanche, j’ai essayé de faire une vidéo. J’ai pas encore eu le temps de voir ce que ca donne mais si jamais on y voit qqch, je la mettrai aussi sur fb.

Après avoir eu bien froid (toutes les 3 d’ailleurs), on a mangé qqch vite fait dans un petit resto qui n’aurait pas pu faire plus clichée non plus. Très western, américain…avec un blues-trio qui y jouait. C’était vraiment sympa. Et surtout ca nous a fait du bien parce qu’on avait vraiment vraiment froid.

Voilà, après nous sommes rentrées, sous la pluie la plus forte que j’ai jamais eu sur la route. Lisa a eu du mal à voir la route mais nous sommes bien arrivées. D’ailleurs, après avoir fait 500km à peu près, l’essence nous a coutée $40 ce qui fait à peu près 29 euro. Pas mal hein ?

Voilà, on était bien fatigué ce soir-là, donc lundi matin nous avons dormi un peu plus. Lundi était férié ici – labor day, la fête du travail – c’est pour ca qu’on a pu rester lundi aussi. Mais il faisait encore pas beau et donc du coup nous avons décidé d’aller au musée de la civilisation qu’on trouve dans tous les guides touristiques et qui vaut vraiment le coup. On a pu voir que la moitié des expositions mais déjà ca c’était vraiment intéressant et bien fait. Il y avait une exposition sur Rome, une sur toutes les religions du monde, mais vraiment toutes. J’ai déjà oublié les noms de la plupart de religions…, puis une exposition sur la civilisation québécoise évidemment. En plus, il y avait pleines d’activités pour enfants et familles, des animations etc. Et un accordéoniste qui jouait des trucs italiens. Il jouait super bien et maintenant, c’est décidé : il me faut un accordéon ! Et oui, je sais même pas si vous le savez tous mais moi, j’ai appris l’accordéon pendant 8ans quand même. Mais j’ai arrêté il y a 10 ans et j’ai plus d’accordéon mais j’ai tellement envie de m’y remettre et cet accordéoniste m’a convaincu. Ca y est. Prochain projet pour quand je suis de retour : trouver un accordéon et m’y remettre. Pour l’instant il me reste la guitare.

Et voilà, le soir nous sommes rentrées avec du covoiturage aussi. Et je suis arrivée ici super crevée mais avec la tête pleine d’images et impressions inoubliables. « Québec – je me souviens » comme c marqué sur toutes les voitures ici !

Voilà, je suis sûre d’avoir raconté que la moitié et aussi les photos sont pas si impressionnantes que ce que j’ai eu la chance de voir ce week-end. Je vous aurais tous amenés avec moi si j’avais pu !

Maintenant, il y a plein de trucs à faire – pour la fac surtout – mais c toujours comme ca quand on part pour 3jours, il faut tout rattraper.
Ok, je vous dis à la prochaine fois.

Bisous !

Coucou!

Ich bin zurück. Mein tolles WE ist auch schon wieder zu Ende. Und ich auch. Ich bin jetzt eine gute Stunde wieder da, hab mein Zeug ausgepackt und weggeräumt, war duschen und jetzt sitz ich k.o. und hungrig auf meinem Bett und schreibe euch Romane. Hungrig werd ich wohl bleiben, denn halb 10 und sicher kurz vorm Schlafengehen esse ich ja wohl nichts mehr…

Also mein WE war der absolute Wahnsinn. Es tut mir Leid, wenn das jetzt was lang wird, aber es ist sooo viel passiert und ich hätte ja sooo viel zu erzählen…Gehen wir mal chronologisch der Reihe nach.

Freitag

Am Freitagnachmittag hab ich mich mit Julia am vereinbarten Ort getroffen, wo unsere Mitfahrgelegenheit uns abholte. Das hat auch alles super geklappt, wir waren 4 Mädels und die Fahrt war ganz nett. Dumm nur, dass wir eine Stunde länger allein in Montréal gebraucht haben, da wir im Stau standen. Wir sind insgesamt 4einhalb Std gefahren – zurück heute haben wir 2einhalb gebraucht…Aber es war nett.
Die andere Mitfahrerin kam aus Québec und musste dann im selben Bus fahren wie wir, um ins Zentrum zu kommen, sodass sie uns einfach mitgenommen hat und uns gesagt hat, wo wir rausmüssen. Es sind ja echt alle so unheimlich hilfsbereit hier! Die Jugendherberge war mitten im Stadtzentrum und auch echt super – total sauber, preiswert, die Leute nett, also alles perfekt. Wir sind dann aber gleich noch mal raus und sind durch die Stadt spaziert. Es war super warm und eine richtig tolle Stimmung. Die Stadt hat uns auf Anhieb bezaubert.

Samstag

Am Samstag sind wir morgens raus und haben in der Stadtinfo Lisa getroffen. Sie ist auch Österreicherin und auch Freitag nach Québec gefahren, schlief aber bei „Bekannten“ – mehr dazu gleich. Wir haben uns dann immer verabredet, wenn wir was gemacht haben, sodass wir also immer zu dritt waren.
Dann haben wir zu Fuß die ganze Stadt erkundet. Über Nacht hatte es heftig gewittert, deshalb war frühs alles nass und unheimlich schwül. Gegen Nachmittag war es dann aber wieder so heiß und sonnig und alles voller Touris, sodass wir komplett fertig und am Ende waren abends. Aber die Stadt ist so super. Sie ist ganz und gar nicht amerikanisch wie der Rest hier. Sehr europäisch, ganz niedlich, mit vielen Souvenir-Shops natürlich, aber auch einer Festung, Schlachtfeldern mitten im Zentrum, einer Zitadelle, 2 Weihnachtsläden (!!!) und und und…
Nebenbei haben wir alles Mögliche organisiert für Sonntag. Das heißt Auto mieten, Whale watching reservieren etc…
Die Leute, bei denen Lisa wohnte, wollten uns eigentlich am Nachmittag begleiten, haben sich aber dann anders entschieden und uns stattdessen zum Abendessen zu sich eingeladen. Sie wohnen in einem Haus so eine Viertelstunde mit dem Bus vom Zentrum entfernt. Lisa kannte die eigentlich vorher auch nicht. Eine Mitbewohnerin in dieser Studenten-WG war im Sommer in Spanien und hat dort auf einer Party kurz Lisas Bruder kennengelernt. Als der ihr erzählt hat, dass seine Schwester nach Canada gehen würde, war sie eingeladen. Und dann laden die gleich uns alle zum Essen ein!
Und die waren ja so herzlich und lieb. Ich weiß nicht, ob ich schon mal so nette Menschen kennengelernt habe. Wir waren da 5 Minuten und uns war, als kannten wir uns schon ewig! Es gab eine kanadische Spezialität - oder so. Paté chinois heißt das und ist etwas ganz simples, was es so ähnlich auch in Frk gibt. Im Prinzip Hackfleisch, Mais und Kartoffelbrei in der Reihenfolge in einer Auflaufform übereinander und dann überbacken. Ganz einfach aber voll lecker. Und dann hat sie zum Dessert auch noch einen Nektarinen-Crumble mit Cranberries und Schokostückchen selbstgemacht, von dem ich noch viele Nächte träumen werde. Übrigens übersetzt man hier Cranberries mit Canneberges – anders als in Frk – und auch Blaubeeren heißen nicht myrtilles sondern bleuets. Und zu dem ganzen Essen hatten wir einen Nostalgie-Radiosender drauf, wo wir u.a. mit Celine Dion beglückt wurden, sodass ich mich endgültig in Canada angekommen fühlte.
Am Abend war es draußen noch so schön, da meinte Antoine plötzlich, es wäre ja Holz im Garten, wir könnten uns ja raussetzen und Feuer machen. Da saßen wir dann – im Vorgarten mitten in der Stadt, unter einem Ahornbaum, mit Wein und Kaffee am Lagerfeuer. Das „Holz“ waren übrigens runtergewehte Äste von Irene vom letzten WE. Und dann hat er auch noch Marshmallows (schreibt man das so?) geholt!!! (die heißen in Canada übrigens auch so, während sie nach Frk wohl jemand mit Sprachfehler importiert hat, denn da heißen sie ja shamallow). Ich mag das zwar nicht, aber probieren muss man das ja trotzdem. Es war jedenfalls so ein super toller Abend und vor allem ja so ungeplant! Eigentlich wollten wir an dem Abend in eine Bar neben unserer Herberge, denn da war Live-Jazzmusik geplant. Das haben wir leider verpasst, aber unser Abend war echt auch genial. Julia und ich sind dann zurück ins Zentrum und haben dort eine kurze Nacht verbracht und dann…

Sonntag

…haben wir und morgens früh vor der Autovermietung getroffen und haben unser Auto abgeholt. Lisa ist gefahren. Wir sind als erstes zu einem Wasserfall gefahren ganz in der Nähe. Der soll wohl 30m höher sein als die Niagarafälle aber natürlich schmaler. Dort angekommen hat es erstmal unheimlich angefangen zu schiffen und das war auch das angesagte Wetter für den Tag. Es hat aber immer mal aufgehört, sodass wir immer wieder etwas trocknen konnten zwischendurch. Dieser Wasserfall (Les chutes de Montmorency) war auch echt ganz super hübsch und total beeindruckend. Ich hab mich sogar auf die Brücke darüber getraut. Das war echt ganz toll und einfach einen Ausflug wert.
Dann sind wir weitergefahren und zwar so richtig durch DAS Canada, was man sich so vorstellt: endlose Wälder, endlose Straßen, Berge und immer wieder Seen und der St.Lorenz – Strom sowieso immer neben uns. Denn an dem sind wir ja so ungefähr 250km entlang gen Norden in Richtung Tadoussac gefahren. Dort hatten wir reserviert für einen 3stündigen Ausflug mit dem Zodiac – also so einem Schlauchboot, um dann direkt bei den Walen zu sein. Wir haben das auch gleich gefunden und dann der Schock: die gute Frau sagt uns, dass wir unser Boot verpasst haben. Der Grund: die Tante in der Touristeninfo, wo wir gebucht hatten, hat uns wohl die Zeiten für das große Boot gesagt anstatt fürs Zodiac. Boah war ich sauer. Ich reagier ja gerne mal recht emotional und da musste ich mich schon sehr zusammenreißen…Also ich war ja so wütend! Ich hätt brüllen und heulen können auf einmal. Und diese Boote fahren ja auch nur ein-zweimal am Tag. Die einzige Möglichkeit war also, auf das große Boot zu gehen, was Platz für 500 Leute hat und nicht so nah an die Wale ran darf. Dafür gabs etwas Geld zurück. Es waren auch keine 500 Leute da – bei dem Wetter und außerdem ist ja auch nicht mehr Hochsaison. Zum Thema „bei dem Wetter“: Es war Wind, es war Regen, es war kalt. Und wisst ihr was? Ich war da mit 2 leichten Jäckchen, ner Jeans und Sneakers. Nicht, weil ich mich verkalkuliert hätte, nein! Weil ich nämlich gar keine Regensachen BESITZE!!! Denkt denn einer, ich hätte in Südfrankreich schon einmal eine Regenjacke gebraucht??? Ein grober Fehler, hier ohne das passende Outfit anzureisen, aber so Zeug ist doch auch sauteuer und ich brauchs ja danach nie wieder…Und übrigens hats meinen Schirm gleich beim ersten Regen zerfetzt. Super Qualität. Ich mach mal ein bisschen Werbung: Kauft euch nie einen Schirm für 2euro im Teddy! Taugt nix.
Jedenfall hab ich gefroren ohne Ende, war bis auf die Knochen durch und hatte auch zwischendurch die Nase voll, weil wir nämlich keine Wale sonder nur Robben gesehen haben. Auch gut, aber so ab der 10. ist es dann auch weniger spannend irgendwie.
Aber wir wurden dann doch noch belohnt. Da waren einige Finnwale und ein Buckelwal, wenn ich mich recht erinnere. Leider ist der immer nur kurz zu sehen gewesen und wollte uns nicht seine Schwanzflosse zeigen…So von wegen Köpfchen ins Wasser, Schwänzchen in die Höh…aber da ging es ja auch um Enten. :) Fotos hab ich glaub ich auch ganz viele von grauem Wasser und keines von einem Wal. Aber ich habs immer mal versucht zu filmen, mal sehen, ob man davon was verwenden kann und ob man da was sieht. Ich habs mir noch nicht angesehn.
Es war schon beeindruckend. Wir waren halt nur halb so nah dran wie die Zodiacs. Aber gesehen haben wir es trotzdem. Und allein schon die Küste und der St.Lorenz-Strom, der wirklich so breit ist dort, dass man glaubt, man sei auf dem Meer. Also in Sachen Natur und Landschaft konnten wir uns wirklich nicht beschweren.
Nebenbei sei bemerkt, dass das Ganze aus Wal-Sicht schon kritisch ist. Dem Buckelwal sind wir nämlich ein ganzes Stück direkt gefolgt und außer unserem großen Boot waren da noch 2 Zodiacs und ein Schwung Kajaks...Aber gut.
Danach waren wir noch Pizzaessen dort im Ort in einem kleinen Lokal, was typischer und klischeehafter nicht hätte sein können: eine Holzhütte mit coolem Kellner und drinnen einem Blues-Trio, was für Live-Musik beim Essen gesorgt hat. Eine Tiefkühlpizza und einen Tee später ging es uns dann schon wieder besser und wir haben uns auf die fast 250km Heimweg begeben.
Unterwegs wollten wir dann an den verschiedensten Orten halten, weil wir die hinwärts so schön fanden. Nun war es aber so neblig und dann hat es auch noch ganz furchtbar angefangen zu schütten. So schlimm, dass Lisa echt Probleme hatte, die Straße noch zu sehen. Aber wir sind dann ja gut heimgekommen. Kurz vorher konnten wir noch kurz was einkaufen – Sonntagabend um 9. Logisch, hier hat nämlich ganz viel einfach rund um die Uhr jeden Tag geöffnet.
Unser Auto konnten wir dann auch noch abgeben am selben Abend – einfach im Hotel, in dem die Autovermietung ist. So unkompliziert das Ganze, wirklich! Vor allem sind wir um die 500km gefahren und das Tanken am Ende hat uns $40 gekostet, das ist fast nichts!
Dann waren wir aber auch gut müde und haben heute Nacht so gut geschlafen wie schon lange nicht mehr.

Montag

Heute früh haben wir so bis halb 9 geschlafen, das war auch mal ganz schön. Dann haben wir festgestellt, dass in unserem 6er Zimmer die Nacht noch 2 andere Deutsche waren, die auch unabhängig voneinander dort gelandet sind. Gute Quote.
Nach dem Frühstück sind wir noch mal in die Stadt. Es war miesestes Wetter und wir haben dann beschlossen, dass ein guter Tag fürs Museum ist. Da ist ein „Musée de la civilisation“, was überall empfohlen wird – und zurecht. Wir haben nur die untere von 2 Etagen überhaupt geschafft aber die waren toll. Eine Ausstellung lief da zur Geschichte Roms, eine zu der Québecs natürlich, und was ich eigentlich am Interessantesten fand, war die über Religionen. Und zwar über alle möglichen Religionen, die ich noch nie gehört habe und von denen ich auch die Namen schon wieder vergessen habe. Das war aber ganz toll gemacht und die hatten heute auch so ganz viele Animationen, Spieleecken usw. für Kinder und Familien, weil heute Feiertag war (Labor Day, Tag der Arbeit) und da machen die immer so familienfreundliche Geschichten hier. Was auch ganz super war, war das Konzert eines Akkordeonspielers mitten in der Eingangshalle. Der war richtig, richtig gut und jetzt ist es auch beschlossene Sache: ich brauche wieder ein Akkordeon! Es wird Zeit, dass ich mich wieder damit befasse. Die Sache mit der Gitarre geht ja voran, aber das mit dem Akkordeon ist schon so lange her und es ist einfach Zeit. Das wird also mein nächstes Projekt, wenn ich wieder zurück bin.
Na gut, danach haben wir noch eine Kleinigkeit gegessen, haben unsere Sachen geschnappt und sind mit dem Bus in Richtung vereinbartem Ort für die Mitfahrgelegenheit gefahren. Das hat dann auch alles wieder super funktioniert und jetzt bin ich wieder zu Hause – mit dem Kopf voller ganz wunderbarer Bilder und Erinnerungen und Staunen. Es ist so unglaublich toll hier. Schade, dass ich 3 Tage in der Woche auch Uni habe und das auch ein kleines bisschen Ernst nehmen sollte. Ich würde am Liebsten Morgen gleich weiterreisen. Ich will ja noch so viel sehen…

Aber morgen ist auch an sich zwar ein langer und vollgepackter Tag – wie das eben so ist, wenn man 3 Tage weg war, da muss man Einiges aufholen – aber andererseits freu ich mich auch total auf meinen Kurs morgen, denn da fängt der über die Kindesmisshandlung an und in den setz ich ja ganz große Hoffnungen! Da bin ich also mal gespannt.

Jetzt seid ihr in etwa auf dem neuesten Stand, wenngleich auch klar ist, dass ich die Hälfte vergessen habe. Ich kümmer mich gleich mal um Fotos fürs FB aber ich bin mir noch nicht sicher, ob ich nicht irgendwann die Motivation verliere…Dann wird’s erst morgen. Und die Fotos sind eh nicht so schön, wie das, was ich selbst gesehen habe. Wenn ihr doch nur dabei gewesen wärt…

Liebe Grüße nach Hause und tausend Dank an alle die, denen ich diesen großartigen Wahnsinn hier zu verdanken habe! Ihr seid die Allerbesten! Einen dicken Knutscher für euch und bis zum nächsten Mal!

bisous

Coucou,

Me re-voilà le jour de ma rentrée. Qu’est-ce que j’ai d’intéressant à vous raconter ?

Commencons peut-être par mon premier cours ce matin car c probablement ce qui vous intéresse le plus.

C’était un cours de psycho interculturelle. On est une vingtaine de personnes dont un mec et sinon que des filles. Ce qui est intéressant c que déjà la moitié de nous est francais. Il y a que 3 québécois. Ensuite, on est que 3 ou 4 qui font vraiment un master de psycho. Les autres font des études internationales ou des trucs de communication interculturelle etc. Pcq en fait, ici on peut vraiment choisir ses cours dans n’importe quel domaine. Tant que ca correspond un peu à ce qu’on fait bien sûr. Moi j’aurais par exemple pu choisir un cours de stats chez les étudiants de maths etc. (Vu mes connaissances en logiciels statistiques j’ai laissé tomber cette idée…)
Dans ce cours on aura pas d’examen à la fin ce qui fait que normalement, je l’aurai plus à partir du 8 déc. Et oui, plus de temps libre = plus de temps pour voyager et profiter de ce merveilleux pays. :) En revanche, on a pas mal de boulot pendant tout le semestre. Il faut préparer un séminaire c-à-d une présentation à l’oral qui doit durer 1h en tout. Mais pas de panique, il s’agit d’un travail de groupe, on est 3 filles. :) Puis, il faut prendre rdv avec le prof pour discuter du plan etc puis faire des lectures, des résumés, envoyer tout ca régulièrement aux autres du cours. Et à la fin, on rend ce travail à l’écrit. Notre thème est « l’acculturation et immigration ». On a eu le sujet qu’on voulait. :) Après, on est aussi noté sur comment on prépare les séminaires des autres à partir des résumés qu’ils envoient eux. Bref, on a du boulot chaque semaine dès le début. Mais pas d’examen. :)
La salle de cours est géniale. Bon, en fait, elle est juste « normale », je pense. Mais comparé à ce qu'on a l’habitude de voir à aix, elle est géniale. Les tables sont super grandes et tout le monde a ce genre de chaise de bureau là qui sont super confortables. A aix même les prof n’en ont pas dans leurs bureaux je pense ! haha. :) Et encore autre chose que j’ai remarqué : la biblio qu’il nous a donnée, elle est presque entièrement en anglais. Il y a que 2 ouvrages en francais. Inimaginable de faire ca en France. Et du coup, je suis un peu soulagée quand même de parler anglais aussi. Ca m’aurait trop compliqué la vie.
Et d’ailleurs, notre prof, il s’appelle Jean Claude Lasry. Je suis assez sûre d’avoir déjà lu qqch de lui. En tout cas, son nom, ca me dit qqch – pas vous ?

Voilà, c’était donc ma première impression de ce cours ici qui était bcp plus interactif que les cours que je connais de chez nous. Le prof est super sympa, il a mis 10 minutes pour se présenter et pour nous raconter sa vie. Qui est intéressante sans doute.

Sinon quoi de neuf ? On a un chat maintenant. Et oui, j’ai adopté un bébé chat qui un jour se trouvait dans la cuisine…Il doit être entré par le balcon. Il est encore tout petit et maintenant, j’ai acheté de quoi manger pour lui et il vient régulièrement nous voir pour un câlin et de la bouffe. C’est une fille mais je trouve qu’elle a trop une tête de « Charlie » donc du coup elle s’appelle « Charlie » je pense. Eddie n’a pas encore trouvé le bon contre-argument. :)

Ce weekend – ou ce fin de semaine comme on dit ici – je partirai à Québec finalement. Avec Julia on va faire du covoiturage et puis on a trouvé une auberge de jeunesse pas chère du tout. On part demain dans l’après-midi (donc vendredi) et on revient lundi soir. Sur le programme pour nous et d'autres filles qu'on va rencontrer là-bas il y a donc Québec et puis Tadoussac où espère voir les baleines. Vous auriez des photos, bien sûr, sur fb mardi je pense.

Voilà, sinon pas grand-chose d’extraordinaire. J’ai ouvert mon compte. Ce qui est marrant c qu’à cette banque personne parle mieux francais que moi. Déjà la dame à l’accueil, elle est russe et puis l’autre qui a ouvert le compte avec moi, elle doit être de l’Amérique du sud je pense. C’était assez marrant.
L’alcool est assez cher ici. On voulait acheter une bouteille de vin chez un « dépanneur » mais vue les prix, on a laissé tomber. $12 la bouteille, non merci, de l’eau ca ira très bien. Une bouteille de bière (qui est plus grande qu’en France par contre) coûte dans les $2,50…
Les grizzly adorent le dentifrice. Et oui, quand on fait du camping dans un des parcs nationaux – et c ce qu’on compte faire dans qq semaines – il faut pas seulement faire attention à la nourriture mais aussi au dentifrice qui attire les ours de la même manière.

Sinon, vous avez certainement entendu parler d’Irène, cette horrible tempête qui a failli tous nous tuer. (En tous cas dans les médias allemands ca avait l’air bcp plus dramatique que ce que c’était réellement.) Donc voilà, c vrai que dimanche je suis pas sortie de chez moi car il pleuvait et il y avait vraiment bcp de vent. Une de mes copines a eu des coupures d’électricité durant la nuit mais ici on était plus ou moins tranquilles. Par contre, la route entre Québec et Tadoussac justement a été entièrement détruite à certains endroits donc nous ce we on va devoir prendre une autre route. Mais sinon, Irène nous a juste fait un petit coucou.

Je pense qu’on a fait le tour plus ou moins. Si vous vous demandez pourquoi les messages pour vous sont plus rares et plus courts que ceux en allemand, c pcq en allemand, c aussi et surtout pour ma famille à qui je raconte tout et n’importe quoi et tous les détails avec lesquels je veux pas vous ennuyer. :)

Merci de venir lire ce que j’ai à vous dire, ca fait tjs plaisir.
Gros bisous et à la semaine prochaine

Franzi

So, ihr Lieben, da will ich mal wieder loslegen, während mein Mitbewohner fleißig zeigt, was er auf der Mundharmonika so alles kann oder viel mehr, was er so alles gern können will.

Ich fange mal bei gestern an. Wir haben jetzt eine Katze. Ja, richtig, eine Katze. Die ist hier irgendwo aus der Nachbarschaft. Noch ganz klein. Und gestern stand sie plötzlich in der Küche. Eddie hatte sie vorgestern schon mal gesehen und gefüttert und das hat sie sich gemerkt. Da bin ich gestern Nachmittag tatsächlich los und hab Katzenfutter gekauft, wie sich das für eine verantwortungsbewusste Katzenmama gehört. Sie kam dann auch regelmäßig zum Fressen vorbei. Wer weiß, wo sie noch überall was bekommt…Sie ist auch tatsächlich eine Sie und trotzdem finde ich, sie sieht aus wie ein Charlie. Also heißt sie jetzt wohl Charlie. Fotos und Video gibt’s auf FB. Übrigens wusste unser Brasilianer nicht, woran man sieht, ob es Männlein oder Weiblein ist…ähhh…also bei Koi-Karpfen würde ich mich auch schwer tun, aber sorry, bei Katzen darf man doch wohl wissen, woran man das erkennt…?

Dann noch ein Event gestern: Es klingelt. Andrego und ich sind zu Hause, gucken aus dem Fenster runter, wer da ist. Zuerst Andrego. Der Mann spricht Französisch. Andrego ruft mich, weil er ja nur Englisch kann. (Und Portugiesisch, klar) Da steht so ein 1,85m-Schrank vor der Tür und redet plötzlich doch Englisch, um Andrego klarzumachen, was er will. Er müsste mal in die Wohnung unten, wo er vorher gewohnt hat, da wär noch sein Schlafsack. Andrego kommt ja aus der Wohnung unten und kennt da keinen Schlafsack, aber das ist noch das geringere Problem gewesen. Ich ihm also – nun auf Englisch – erklärt, dass wir unten auch nichts mit zu tun haben und niemanden da reinlassen können, das wär ja nicht unsere Wohnung. Der Typ guckt mich gar nicht an und wiederholt und wiederholt immer wieder seine Frage an Andrego. Und ich wiederhole immer wieder meine Antwort und zweifle schon an mir, ob ich grad aus Versehen einen Hindu-Dialekt spreche, den keiner versteht. Dann fiel mir ein, dass ich selber kein Indisch kann. Daran konnte es also nicht liegen. Bis plötzlich der Typ mich doch anguckt – mit einem Blick, so was hab ich noch nicht gesehen… - und zu mir meint, ich solle mal ruhig sein, er will mit mir nicht sprechen, er redet mit IHM (zeigt auf Andrego) und ich wäre ihm sch***egal. Also so was hab ich ja auch noch nicht erlebt. Vor allem wie der geguckt hat! Also ich habe ja schon von meiner Ausbildung her gerne mal mit geisteskranken Menschen zu tun und habe da auch schon die eine oder andere gefährliche Situation miterlebt. Aber im Prinzip höre ich da immer gerne auf mein Bauchgefühl, ob mein Gegenüber jetzt ernsthaft gefährlich ist, oder nicht. Und der Typ hat mich ernsthaft beunruhigt. Und Andrego mit einer Seelenruhe…erklärt ihm, was man da für eine Lösung finden könnte. Ich dachte, der lässt sich gleich bequatschen. Mann, Mann, Mann. Dann war der Typ weg. Wir haben unseren Vermieter angerufen, der uns sagte, den Kerl auf keinen Fall reinlassen, der wäre seltsam und hätte ihm beim Auszug doch glatt den Kühlschrank aus der Wohnung geklaut! Wenn er wiederkommt, sollen wir die Polizei rufen. Solche Leute gibt es hier. Und dann muss man sehen, dass unsere Tür hinten am Balkon sich nicht zumachen lässt und dass man da an sich schon leicht hinterkommt. Wenn der also jetzt bei uns einsteigen will, kann er das. Eddie will sich um die Tür kümmern, denn auf unseren Vermieter können wir da wohl nicht zählen, dass soll auch so n komischer Vogel sein. Ich werds nachher sehen, er kommt ja zum Mieteabholen. Aber der Mensch da vorm Fenster, also der war schon krass drauf.

Und dann kam gestern auch noch die Super Nanny und ich habs nicht gesehen. Logischerweise und mit Ansage, klar. Aber ich hab doch bis zuletzt auf RTLnow.de gehofft, es geht aber auch in Canada nicht. Verdammt. Und der blanke Hohn ist ja, dass ich den Zwegat nach wie vor gucken kann. So was Hohles!

Was war noch? Also ich hab gestern noch mein Konto eröffnet hier. Auch voll witzig, in dieser Bank arbeitet auch niemand, der besser Französisch könnte als ich. Schon die am Empfang ist Russin und die Tante, die dann das Konto mit mir eröffnet hat, sie muss wohl irgendwas Südamerikanisches sein. Sehr witzig. Da fühl ich mich als Deutsch-Französin in einer kanadischen Bank doch super aufgehoben.

Vorgestern war noch DVD-Abend, bei dem wir keine Dvd geguckt haben, weil wir uns verquatscht haben und dann war plötzlich der Abend schon zu Ende.

Seit heute funktioniert nun auch meine Metro-Karte und ich kann endlich unbegrenzt durch die Gegend fahren.

So, dann hatte ich heute meinen ersten Kurs. Voll witzig. Interkulturelle Psychologie. Wir sind so 20 Leute. Davon 1 Mann. Die Hälfte aus Frankreich. 3 von hier. Eine Chinesin und andere Nationalitäten und was besonders witzig ist, ist, dass nur 3 Psychologen da sind. Die anderen machen den Kurs so als Option, weil sie irgendwas Interkulturelles oder Internationales studieren. Das geht in Frankreich gar nicht, so kreuz die quer Kurse zu wählen. In dem Raum, wo wir waren sind riesige Tische – also für meine französischen Gewohnheiten zumindest – und die Meisten hatten so saubequeme Drehstühle. Sowas haben in Aix nicht mal die Profs! In dem Kurs kriegen wir unsere Note über eine Gruppenarbeit. Klingt sehr kompliziert erstmal. Wir müssen das vorbereiten, uns mit dem Prof treffen vorher. Alles so ein bisschen wie die Seminarfacharbeit im Abi! Dann gibt es eine Präsentation, die so eine Stunde dauern soll und danach reichen wir die überarbeitete Arbeit (überarbeitete Arbeit?) ein. Dazu müssen wir die Themen der anderen Gruppen immer mit vorbereiten und Fragen ausarbeiten und so und werden dafür auch bewertet. Also jede Woche was zu tun. Dafür ist am 8.Dezember schon Schluss da. Unser Thema ist „acculturation und immigration“. Haben unser Wunschthema abgreifen können. :)
Was interessant ist, ist dass ein Großteil der vorgegebenen Bibliographie auf Englisch ist. Da würden sich französische Studenten aber freuen, die verstehen ja da kein Ding! Und wieder einmal denke ich mir, wie schön, dass ich eine gute Schulausbildung genossen habe. :) Und dann habe ich gestern im Supermarkt eine Mutter geholfen. Die sprach Spanisch mit ihrem kleinen Sohn und auf einmal war er weg. Ist an mir vorbeigeflitzt, deshalb konnte ich ihr einen Tipp geben, als sie durch den Supermarkt rief: "Francesco, donde estàs?" Und vorhin habe ich einen Columbianer kennengelernt. Ist toll, sich hier mit jedem in dessen jeweiliger Muttersprache verständigen zu können. :)

So, und jetzt noch zu den Wochenendplänen. Unsere Planung hat sich also noch tausendmal geändert. Nicht zuletzt aus finanziellen Gründen. Ich fahre jetzt morgen Nachmittag mit Julia per Mitfahrgelegenheit nach Québec. Dort haben wir ne Jugendherberge und treffen eventuell noch 1 oder 2 andere, die auch so dahingefahren sind. Dann gucken wir uns also Québec an und wollen von dort aus ein Auto mieten und einen Tag noch weiter in den Norden nach Tadoussac fahren, wo man diese whale watching-Ausflüge machen kann. Dann gibt es noch einen Wasserfall in der Nähe, der 30 Meter höher sein soll als die Niagarafälle. Das wollen wir auch gerne sehen. Vorausgesetzt, es gibt eine befahrbare Straße dahin, denn Irene hat da oben einige Straßen einfach mal komplett zerfetzt. Zurück bin ich dann am Montagabend, also für euch dann Dienstagmorgen. Montag ist bei uns auch Feiertag, das müssen wir ja nutzen. Ich melde mich dann sicher am Dienstag wieder und dann gibt es auch wieder Fotos.

Jetzt gerade verpasse ich leider das Eröffnungsspiel der Football-Saison. Da gab es keine Plätze mehr. Und vorher lief da so ein riesiges „Tailgate“. Das ist so was wie ne Après-Ski-Party, nur vorher anstatt après und mit Football anstatt Ski. Tolle Beschreibung. Also es ist eben GENAU wie Après-Ski, nur ganz anders halt. Egal, jedenfalls hatte ich keine Tickets und war also gleich beim besten Spiel nicht dabei. Aber beim nächsten Mal dann bestimmt. Und zum Eishockey will ich ja auch noch.

Und was noch so im Feuilleton steht: Eine Flasche Bier kann hier gut $2,50 kosten. Meinen Mitbewohner scheint es nicht zu stören. Der ist so hohl. Da geht der arbeiten, hat so nen total miesen, anstrengenden Job, und versäuft und verraucht das Geld dann. Essen tut er nur einmal am Tag, abends. Der ist so hohl. Also das versteh mal einer…Und letztens wollten wir abends noch eine Flasche Wein kaufen – für über $10 – das haben wir dann sein lassen.
Grizzlybären sind total scharf auf Zahncreme. Wenn man hier also in den Nationalparks campen geht – was wir ja vorhaben – dann muss man auf seine Zahncreme mindestens genauso aufpassen, wie auf Essen.

So, auch wenn ich denke, dass ich wie immer ganz viele Sachen vergessen habe, habt ihr schon genug gelesen. Ich lass euch also wieder in Ruhe – bis zum nächsten Mal. Und dann mit hoffentlich spannenden Geschichten aus Québec und vom Walegucken.

Glg und Kussi
Die Franzi

Ich sehe gerade "Punkt 6" von heute früh und da berichten sie darüber, dass Irene heute Nacht bei uns gewesen sei soll und alles ganz schlimm und so. Ich will euch mal aufklären. Irene war hauptsächlich am Sonntag bei uns. Gegen Nachmittag wurde es mit dem Sturm immer schlimmer und es hat vor allem super viel geregnet. Ich habe mir da einen ganzen Tag in meiner hübschen Wohnung gegönnt - aber das skypen mit Mama war dann auch ein schönes Highlight. :) Wir hier unten nahe dem Stadtzentrum haben auch gestern, also Montag, dann nicht viel gesehen. Ich war im Park joggen bei schönstem Sonnenschein und Sommertemperaturen. Da waren die Wege noch ganz matschig und es lagen dort ein paar Bäume um. Und eine Freundin, die ganz nah am Campus wohnt, hatte tatsächlich Stromausfall von Sonntagabend 20h bis Montagmorgen 5h. Jetzt ist aber ja alles wieder ok.
Unsere WE-Planung hat sich, wie ich es erwartet habe, auch schon dreimal geändert seit meinem letzten Beitrag. Wenn jetzt alles klappt, fahr ich am WE nach Québec und dann weiter in den Norden in Richtung Nichts zum Whale watching. Da wurde uns gestern übrigens gesagt, dass die Straße von Québec da hoch (Tadoussac, wer google maps bemühen möchte) gesperrt wäre. Die geht direkt an der Küste entlang und da hat Irene nicht viel von übriggelassen.

So viel nur dazu. Mich hat's nicht weggeweht und mal ganz ehrlich - sooo schlimm war's echt nicht.

Eine schöne Woche noch für euch
glg

die Franzi :)

Coucou! Il est temps pour qq nouvelles.

Je pense qu’on peut dire que je suis vraiment arrivée maintenant. Je rencontre des gens super sympas tous les jours, on fait pleins de projets ensemble et le temps passe bcp trop vite. 50% des étudiants étrangers ici sont francais…donc du coup, les gens que je rencontre sont soit des francais soit – bizarrement – des autrichiens…Hier on a fait un pique-nique dans un petit parc ensemble et on a fait pleins de projets. Si on arrive à tout organiser – et ca…je m'en doute encore un peu – on partira peut-être directement le we prochain à toronto et aux chutes du niagara. Le we d’après on veut faire québec (ville) et aller voir les baleines. Le truc c qu’on doit faire la plupart de nos sorties avant l’automne voire l’hiver. Donc tout un programme pour les semaines qui viennent. J’ai même trouvé des gens qui veulent faire un we en plein nature – c-à-dire dans un petit chalet dans un parc national, dans les montagnes, avec du canoë sur un grand lac et de la randonnée dans les immenses forêts canadiennes qui sont – avec un peu de chance – toute orange et rouge en automne. Enorme ! J’espère trop que ca pourra se faire. En plus, c pas loin d’ici, c a 150km environ !
Voilà donc pleins de projets. Par contre, c cette semaine qu’on commence les cours donc il se peut que nos plages horaires changent encore et comme on est bcp quand même c tjs un peu difficile à organiser des we…On fera de notre mieux. Et vous aurez les photos sur fb ! :)
On a bien fait de faire notre pique-nique hier et pas aujourd’hui car c irène qui va venir de new york vers chez nous pour nous faire un petit coucou…là en ce moment ca va encore, il y a un peu de vent et le ciel est bien gris. Mais rien de dramatique pour l’instant. Apparemment ils ont quand même fermé l’aéroport de montréal…
J’ai mon premier cours jeudi matin. Ils nous font bien peur à nous tous en ce qui concerne le travail individuel qu’on attend des étudiants ici. Ils comptent pour un cours de 3h 6h minimum de boulot à la maison. Et pas pour s’amuser mais pour rédiger p.ex. des devoirs à rendre, notés. Donc du travail obligatoire si on veut…C pas pour rien que j’ai le droit de choisir 3 cours maximum ! D’ailleurs, ils m’ont annulé un cours de stats/méthodes de recherche. Ca m’énerve pcq c un truc que déjà j’aime pas faire pcq j’ai du mal avec et puis c super important pcq ca me dit pas trop d’arriver à aix en janvier et de devoir commencer le mémoire sans savoir ce que c…donc du coup, lundi, je vais aller voir ma responsable pédagogique à nouveau pour voir quelles possibilités j’ai. Il y a peut-être des cours au niveau de la licence que je peux choisir. Ils ont même proposer de suivre un cours de stats et méthodes pour sociologues. Le truc c qu’ils attendent des connaissances de logiciels et ils te donnent 4 noms et ca me dit rien du tout…vous vous souvenez de nos td de stats avec statview ? moi perso, j’ai rien appris dans ce cours là ! J’ai mis des chiffres dans des tableaux et puis ca m’a sorti des graphiques et d’autres chiffres et je sais même pas pourquoi, comment et ce que c…alors là…je sens que je vais bien avoir du mal.
Jeudi on a eu une soirée pour étudiants internationaux, organisée par la fac. Il devrait y avoir des navettes du campus vers la boîte de 22h à 3h. donc 3h ils comptent terminer leur soirée…nous, on voulait pas y aller à 22h direct…normal, vous êtes déjà allés en boîte à 22h ? non. Mais on arrive au bus à 23h et le bus n’arrive pas. Finalement, il est venu vers minuit car le service n’était que de 22h à 23h et puis de 2h30 à 3h pour les retours…En attendant, on a vu 2 ratons laveurs qui se sont promenés tranquilous sur le campus. En boîte, il y avait personne, le dj paraissait avoir son début avec nous et en gros, c’était vraiment nul. On est resté jusqu’à 1h30. génial comme première soirée étudiante ici. Je pense qu’on peut faire mieux. Par contre, ce qui était génial, c que j’ai décidé de rentrer à pied. J’ai mis 45 minutes à traverser le downtown de Montréal toute seule en pleine milieu de la nuit. Et franchement, ca n’a rien d’effrayant. Je crois qu’à aix, j’aimerais parfois pas me promener toute seule dans le noir mais ici c trop génial. Avec toutes les lumières et tout…
Et vendredi il y a eu un « cocktail de bienvenue » pour les étudiants internationaux. Le directeur nous a donc souhaité le bienvenue, il a l’air super sympa. Il nous a donné son adresse mail et nous a dit qu’il faut surtout pas hésiter à le contacter s’il y a quoi que ce soit, qu’il est là pour nous etc. Franchement, le directeur de la fac à aix, je connais même pas son nom ! :) et en ce qui concerne le cocktail, il y avait carrément du rosé et d’autres boissons et puis des petits gâteaux d’apéro etc. C’était vraiment bien fait et très sympa.
Voilà, je pense que je vous ai tout dit maintenant. Encore un petit dico et la rubrique des faits divers : pastèque = melon d’eau (comme en anglais et en allemand !), portable = cellulaire, sur le panneau « stop » il y a marqué « arrêt », une baguette coute $2, pour les portables, on paie les appels entrants comme les sortants, l'alcool ne peut plus être vendu à partir de 23h sauf dans les bars et là c jusqu'à 3h maximum!, une femme qui prend seule le bus à partir de 21h peut demander au conducteur de s'arrêter entre 2 arrêts officiels. Voilà…dsl si je répète peut-être qq trucs mais je sais plus trop ce que j’ai déjà écrit en francais et en allemand donc voilà… :)

Bon dimanche à vous et à bientôt. Bisous.

Es ist mal wieder Zeit für eine Meldung meinerseits.

Jetzt geht das so richtig los hier. Während dieser Kennenlern-Woche an der Uni hab ich viele neue Leute getroffen. Logisch. Die Hälfte der Austauschstudenten hier kommt aus Frankreich. Das find ich jetzt weniger spannend irgendwie. Aber wir verstehen uns alle super, haben auch schon viele Pläne geschmiedet und wenn wir gut sind im Organisieren, dann fahren wir schon nächstes WE nach Toronto und an die Niagarafälle und das WE danach dann nach Québec (die Stadt) und zum Wale-Gucken. Ich traue unserem Organisationstalent noch nicht so richtig. Schließlich sind wir immer unterschiedlich viele, wenn wir darüber sprechen und außerdem fangen diese Woche auch erst unsre Kurse an, sodass sich da ja noch einiges Neues, Unvorsehbares ergeben kann. Aber diese Sachen stehen auf dem Plan und man muss das ja auch alles recht zeitig machen, bevor es ungemütlich und kalt wird. Ich hab sogar jemanden gefunden, der ein Wochenende in einem Nationalpark machen will, so mit den riesigen knallbunten Wäldern und Kanu fahren auf einem See. Und Grizzlybären ärgern. Das wäre so super, wenn das alles klappen würde!
Am Donnerstag lief so eine organisierte Party für die Austauschstudenten in einem Club im Zentrum. Treffpunkt war an der Uni und es hieß, es gäbe Shuttle-Busse die ab 22h fahren würden und uns auch bis 3h zurückbringen. (3h scheint hier also tatsächlich normal zu sein als Ende einer Partynacht…) Wir haben uns erst bei einer Freundin getroffen – Julia aus Österreich – und wollten nun nicht gleich 22h Uhr dahingehen. Wer geht schon 22h auf nen Diskoabend??? Als wir so 23h am Bus waren, standen da 16 Leute und kein Bus. Bis Mitternacht haben wir gewartet. (Übrigens kam da dann ein Waschbären-Pärchen einfach mal gemütlich an uns vorbeispaziert und ist über den Campus abgehaun.) Der Bus fuhr nur bis 23h, aber das hätten wir ja wissen müssen!? Konnte ja keiner ahnen. Denn die waren so organisiert, dass der Shuttleservice echt von 22h-23h lief und zurück dann 2h30-3h. Super, aber woher sollen wir das riechen? Jedenfalls kam er dann noch mal und wir waren dann drin im Club und es war so lahm…Der DJ hatte vermutlich sein erstes Mal mit uns. Und wie das beim ersten Mal so ist, es war nicht der Brüller. Dann waren voll wenig Leute nur da und irgendwie war auch viel zu viel Licht da drin…also jedenfalls sind wir halb 2 raus und heim und weil es recht schwer war, einen Nachtbus zu finden, der für uns alle passte von der Richtung her, bin ich dann nach Hause gelaufen. Eine dreiviertel Stunde. Mitten durch das Hochhaus-Stadtzentrum und bis in mein Viertel rein. Ohne Mist, in Schmalkalden möchte ich nachts nicht alleine rumlaufen, aber hier ist das total ok, also da hat man echt nichts zu befürchten, so wies aussah. Halb 3 lag ich dann im Bett bei unsrer super Party. Ich glaub, das können wir noch besser.
Gestern wurden wir dann offiziell vom Rektor der Uni begrüßt. Da gab’s ein Glas Wein und andere Getränke und kleine Snacks für alle. War total nett gemacht irgendwie. Und heute waren wir dann zum Picknick im Park. Gerade, als wir los wollten und einen Spaziergang durch ein Stadtviertel in der Nähe machen wollten, meinte eine dumme Taube auf dem Baum direkt über mir, sie müsse mal ganz dringend. Sodass ich dann also nicht spazieren sondern duschen gegangen bin. Total der Horst dieses Vieh, das konnte auch das Eichhörnchen, das sich fast mit zu uns gesetzt hat nicht wieder gutmachen.

Einer der Kurse, die ich gewählt habe, fällt nun doch aus, sodass ich jetzt Schwierigkeiten habe, den zu ersetzen. Es ist kein Kurs, auf den ich persönlich Wert lege. Es geht um Statistik. Daher ist er voll wichtig, damit ich im zweiten Semester in Frk klarkomme, um meine Forschungsarbeit da auf die Reihe zu kriegen. Jetzt muss ich irgendwie sehen, wo ich so nen Kurs herkriege…Vor allem, weil ich von Statistik und so ja echt keinen Plan hab und mich irgendwie 3 Jahre lang immer wieder mit super Noten da durchgemogelt hab, ohne zu wissen, WAS ich da eigentlich grad tu…

Wäsche waschen war ich heute auch. Ist gar nicht mal weit von hier und tausendmal billiger als bei mir in Frk. Da zahl ich für ne Maschine 3,20Euro. Hier sinds $2. Allerdings läuft die Maschine ganze 26Minuten, also dreckig darf deine Wäsche da an sich nicht sein.
Ein Baguette kostet hier auch $2…in Frk zahl ich 39c! Ich weiß noch nicht so richtig, was ich hier eigentlich essen soll, was man auch bezahlen kann. Milchprodukte sind was für Reiche, für Baguette musste wohl auch promoviert haben und Obst verschenken sie auch nicht. In Sachen Fleisch kenn ich mich noch nicht so aus, denn ich bin ja eh nicht sooo der Fleischesser. Am besten, ich esse einfach nichts, da spar ich eh und schaden tut mir das ja auch nicht so.

Die Woche sind noch ein Paar Info-Veranstaltungen, ich muss das mit meiner Kurswahl regeln. Am Mittwoch hab ich endlich den Termin auf der Bank für mein Konto. Und am Donnerstag hab ich den ersten Kurs. Interkulturelle Psychologie. Klingt ganz spannend so.

Und für morgen geben sie Unwetterwarnungen raus. Irene ist ja grad in New York am Wüten und wir bekommen dann morgen wohl noch ein bisschen Sturm. Das Ding soll so groß sein wie Europa! Aber hier ist es halt dann nur noch ein Stürmchen. So mit 90km/h Wind und so. Das haben wir ja in Frk mit dem Mistral-Wind auch. Aber den Flughafen haben sie wohl trotzdem schon mal dicht gemacht.

Noch eine kleine Bemerkung für die Französisch-Könner unter euch: die Wassermelone heißt hier witzigerweise nicht pastèque sondern melon d’eau. Ist ja total logisch eigentlich, aber trotzdem witzig. Und man sagt hier nicht regarder la télé sondern écouter la télé. Also Fernsehen hören anstatt gucken.

Ok, dann mal bis zum nächsten Mal. Viele liebe Grüße nach Hause und viel Spaß noch auf dem Schmalkalder Stadtfest, wo ja auch Meersau Maharadshi auftritt, wie meine Mum mich informierte.

Kussi

Die Franzi

Hallo ihr Lieben!

Jetzt ist schon eine ganze Woche vergangen. Von Jetlag merk ich schon lang nichts mehr, ich kenne mein Viertel schon ganz gut, in der Metro muss ich auch nicht ständig auf den Plan gucken, welche Linie ich jetzt in welche Richtung nehmen muss. Kurz: Ich bin angekommen. Und ich bin so glücklich!

Ich weiß jetzt schon, dass ich hier nicht mehr weg will und dass 5 Monate viel zu kurz sind, um alles so zu erleben, wie ich es mir wünsche. Das Problem ist ja doch, dass ich hier ursprünglich zum Studieren hergekommen bin. Also offiziell.

Ich habe schon ein paar nette Leute kennengelernt. Also eigentlich nur nette Leute, denn ich glaube, die lassen einfach durch den Zoll keine Arschlöcher durch. Anders kann ich es mir nicht erklären. Ich mag dieses Land :) Dazu trägt auch bei - ich will es nicht beschreien - dass ich bisher noch nicht eine Spinne gesehen habe!!! Ein Traumland, nach dem ich immer gesucht habe. Ein Land ohne panikattackenauslösende achtbeinige Mistviecher. Juhu! :)

Was gibt es Neues? Ich habe eine hochintelligente Mama, die alles schon weiß, ohne überhaupt hiergewesen zu sein: der Sportkomplex ist tatsächlich 1977 anlässlich der Olympischen Spiele entstanden. (Das vermutete nämlich die Gute, dass das damit zusammenhängt.)
Man darf hier in einem Abstand von unter 9m vom Eingang eines Gebäudes nicht rauchen. Betrifft mich ja nicht, ist aber witzig, immer diese Linien zu sehen, wo das dransteht.
Alkohol wird nur in speziellen Läden verkauft. Und da nur bis 23h. Danach darf er nur noch in Bars verkauft werden und das auch nur bis 3h. Jetzt bin ich mal gespannt, wie die Partynächte dann ab 3h hier aussehen...?
Aus Sicherheitsgründen können allein "reisende" Frauen ab 21h den Busfahrer bitten, auch zwischen 2 planmäßigen Haltestellen anzuhalten, damit sie nicht zu weit alleine durch die Straßen laufen müssen. Wenngleich ich mir auch nur schwer vorstellen kann, dass es hier nachts besonders gefährlich sein soll...
Das Sportzentrum der Uni sowie die Bibliotheken haben täglich geöffnet, auch sonntags (wie auch viele Geschäfte). Vor den Prüfungen, also Ende November bis Dezember wollen sie die Bibliotheken 24h am Tag aufmachen. Ob ich da mal nachts um 3 zum Lernen komme?
Man darf in der Öffentlichkeit nicht trinken. Also Alkohol. Wenn man erwischt wird, zahlt man ordentlich. Und zwar pro Flasche. Wer also ein Sixpack Bier mit sich rumschleppt...
Auf den Nummernschildern steht "Québec - je me souviens" (Québec - ich erinnere mich) und ich denke, ich werds wohl auch nie vergessen...
Man bezahlt beim Telefonieren mit Handys - die hier übrigens cellulaires und nicht portables heißen, für die Französisch-Könner unter euch - auch die angenommenen Anrufe so, als hätte man selbst angerufen. Daher gibts es witzigerweise immer Flatrates, bei denen du angerufen werden kannst, so viel du willst. Das klingt für mich naive Deutsch-Französin schon komisch.
Auf den Stopp-Schildern steht hier nicht Stop sondern "arrêt". Sie übersetzen es also witzigerweise aus dem Englischen, obwohl ihre Sprache ja viel näher dran ist am amerikanischen Englisch als die der Franzosen. Genauso übersetzen sie das Wochenende mit "fin de semaine". Die Franzosen sagen einfach weekend. Wenn in Frankreich von fin de semaine geredet wird, meint man das Ende der Woche und damit so Donnerstag-Freitag. Hier ist fin de semaine Samstag und Sonntag.
Der richtige Winter, vor dem mich alle Welt gewarnt hat, kommt so Januar bis April. Vorher soll es wenig spektakulär sein. Also bin ich schon wieder zu Hause und vor allem wieder am Mittelmeer, wenn es spannend wird hier. Wie find ich das? Ich weiß noch nicht so richtig...

Morgen schlaf ich aus und da weiß ich schon, wie ich das finde! :D Ich bin so müde, dieses ewige Gelaufe überall hin...Hier kann man schon so seine Kilometer machen. Und vor allem Treppen haben die...Treppen über Treppen.

Und jetzt die Hammer Überleitung, auf die ich selbst wenig stolz bin...Treppe...stille Treppe...Super Nanny...Katia Saalfrank hat eine neue HP. Ja Mama, es ist, als seien meine Gebete erhört worden. Und der Schock kam gleich dazu: Da steht, dass sie heute Abend bei Markus Lanz war. Super, das seh ich, als ich halb 6 heim komme. Bei euch war es aber schon halb12 nachts. Wenn eure Telefone 25 verzweifelte Anrufe in Abwesenheit zeigen, dann war ich das. Ich wollte euch überreden, dass ihr das sowieso gerade aufnehmen wolltet. Hat nicht geklappt. Ich habe mich schon an oberster Stelle beschwert und hoffe jetzt auf die Mediathek, in der ich die Sendung hoffentlich anschauen kann. Ja, das ist wichtig! Aber diese Überleitung...

So, jetzt fällt mir nichts mehr ein. Bis zum nächsten Mal dann. BISOUS! :)

Hallo,

Ich kriech aufm Zahnfleisch, aber für euch bekomm ich sicher trotzdem noch 2 Seiten zusammen. :) Ich war heute den ersten Tag an der Uni. Und da ich soeben auf frz alles aufgeschrieben habe, was es zu berichten gibt, vergesse ich jetzt sicher die Hälfte…

Erstes Event des Tages: ich laufe ein bisschen verloren auf diesem riesigen Campus umher und werde von einer Studentin gefragt, wo denn das Büro der internationalen Studenten wäre. Das haben wir dann also zusammen gesucht. So nach ner Viertelstunde frag ich sie, wo sie eigentlich herkommt. Aus Österreich. Ja klar. Julia ist also meine erste Uni-Bekanntschaft hier. Da geh ich nach Canada, um mir als Erstes deutschsprachige Freunde zu suchen. Was noch genialer ist, ist dass sie dann später 2 Mädels getroffen hat, die sie von ihrer Uni in Graz kennt, von denen sie aber wohl nicht wusste, dass sie auch hier sein würden. Die Welt ist ein Dorf…

Was nicht wirklich neu ist, ist dass die Uni riesig ist. Also ich hab euch ja schon gesagt, dass es 2 Metro-Stationen gibt auf dem Gelände. Das ist falsch. Es gibt 3. Wir haben für einen Rundgang (wie eine Stadtführung) im olympiareifen Tempo eineinhalb Stunden gebraucht. Die Führung nur in der Hauptbibliothek hat eine Dreiviertelstunde gedauert. 7 Etagen. Und da hat jedes Fachgebiet noch eine Extra-Bibliothek in ihrem Gebäude. Wenn ich so bedenke, dass wir in Aix vielleicht 10 Regale haben für die Psychologie…
Was gibt es auf dem Campus noch? : Einen eigenen Kindergarten(!!!), ein American-Football und Fußball-Stadion mit 5000 Plätzen (so viele gehen ins schmalkalder Stadion nicht!), eine Eishockey- und Schlittschuh-Halle mit 2500 Plätzen, einen Golfplatz, drei Tennisanlagen innen, 3 Turnhallen, ein Olympiaschwimmbecken mit Sauna, Whirlpool etc dabei, eine riesige Trainingsanlage mit sämtlichen Geräten etc…Und fast alles davon ist für uns Studenten kostenlos. Hammer. Die Footballspiele sind wohl auch immer sehr schnell ausverkauft. Und es gibt diese berühmte Rivalität zwischen den Unis. Also unsre Mannschaft sind die „carabins“ und wir hassen dann aus Prinzip die McGill und Laval-Mannschaften und so…Und Cheerleader gibt’s auch.
Es gibt einen Uni-eigenen Souvenirshop mit T-Shirts und so. Ganz ehrlich – wer wäre stolz darauf, ein T-shirt mit der Aufschrift „Université de Provence Aix-Marseille“ zu tragen? Hier hat das Stil.

Die Leute hier sind so nett. Das ist unglaublich. Ich bin heute bei meiner Verantwortlichen da gewesen, die mit mir die Kurswahl bespricht und so. Wenn du hier wen nach dem Weg fragst, dann begleiten die dich am liebsten direkt bis zu dem Ort, wo du hin willst. Da ist dann ein ganzer Gang voller Büros, die alle auf sind, wo auch überall Leute anwesend sind und nicht nur mit ihrem Kaffee beschäftigt sind. Die gute Frau - mit der hatte ich ja keinen Termin oder so – nahm sich direkt Zeit für mich, hat mit mir verschiedenste Kurse besprochen und mir bei der Wahl geholfen. Dann hat sie mich zu derjenigen begleitet, die dann die Einschreibung letzten Endes macht. Und die wiederum bedankte sich am Ende dann bei mir dafür, dass ich da war. Also ganz ehrlich, ich denke, die Québécois (wie heißen die denn auf Deutsch?) haben die Worte Freundlichkeit, Höflichkeit und Herzlich Willkommen erfunden.

Aber wenn man sie reden hört mit ihrem Akzent, dann möchte man sie eigentlich zum Logopäden schicken. Sie sprechen schon ein bisschen wie Paul Panzer…Aber ich liebe diesen Akzent und die Melodie ihrer Sprache. Es ist toll.

Überhaupt ist es toll hier. Ich hab richtig Bock, die Vorlesungen zu beginnen – wobei es ja eher Unterricht ist als Vorlesung – und in der Bibliothek zu arbeiten. Das ist mir auch mein Leben lang noch nicht passiert. Aber dieser Campus ist so toll, da will man eigentlich gar nicht wieder weg. Allerdings bezahlen die Studenten von hier auch horrende Summen für ihre Einschreibung. Das muss ja für irgendwas gut sein. Gut, sie bezahlen halt jetzt für mich mit. Danke, sag ich mal.

Mir wird langsam klar, was ich für ein Glück hab, hier studieren zu dürfen und wie richtig es war, das zu wagen. Und gleichzeitig weiß ich jetzt schon, dass die Zeit zu schnell vergehen wird und dass ich am Ende nicht wieder weg will…Wenn ihr doch nur alle hier sein könntet!

Ich glaube, dass war’s erstmal für heute. Danke für’s Lesen und bis zum nächsten Mal.
Kussi

Die Franzi

nooooooonnn!!! c'était le plus important de mes messages en francais pour l'instant et probablement le plus long et je viens de le supprimer. grrrr...maintenant il va falloir tout refaire. bravo...dsl mais ca prendra un petit moment :)

Coucou !

Je suis vraiment dégoûtée pcq lundi j’avais fait un grand effort pour écrire mon message avec les premières impressions de la première journée à la fac en francais ! et maintenant, quand je veux juste l’enregistrer dans la catégorie « août » sur le blog, et ben je supprime le texte…génial.
Bon, maintenant ca sera un peu plus court, il y en a certains de vous qui l’avaient déjà lu de toute facon donc voilà.

Ils sont super bien organisés ici. Pendant la première semaine, il y a des rencontres d’info etc. organisées pour les nouveaux étudiants et les étudiants internationaux. Il y a des visites guidées pour tout : pour le campus, pour la bu, pour le cepsum (le complexe sportif) etc…Ca peut paraître bizarre et inutile mais en fait, ce qu’il faut savoir, c qu’une visite du campus qu’on fait quasiment en courant dure 1h30. Sur le campus il y a 3 stations de métro tellement il est grand ! La bu principale s’étend sur 7 étages…(j’ai réussi à prendre des photos et une vidéo hier…->facebook). Il y a des cafet de partout (avec des micro-ondes ce qui est super pratique je trouve !). En fait, je pourrais carrément prendre le métro pour aller du pavillon de psycho à la bu ! Comme les hivers sont longs et durs ici, il y a tout un réseau de chemins au sous-sol pour aller d’un bâtiment à un autre sans devoir sortir !
Le complexe sportif est énorme ! Il a été construit pour les JO en 1977 et il y a de tout ! Et tout est gratuit sauf la salle d’entrainement. Il y a une énorme piscine, des gymnases, un terrain de foot et de football américain avec de lap lace pour 5000 spectateurs, des terrains de tennis, de badminton, de squash, de volley, de course à pied à l’intérieur, une patinoire etc…bref tout. Il y a tout. Je crains que les 5 mois soient bien trop courts pour moi pour profiter de tout ca…

Et les gens sont super sympa. Déjà que tu arrives dans le couloir avec tous les bureaux etc. et que la responsable pédagogique s’occupe de toi, sans rdv. Elle est là, elle m’aide à fair mon choix des cours, et puis pour m’inscrire aux cours c qqn d’autre qui le fait. Donc elle m#accompagne carrément dans l’autre bureau, la dame là est super gentille aussi et me remercie à la fin d’être venue la voir pour m’inscrire…Je suis sûre que c’étaient les québécois qui on inventé les mots gentillesse, politesse et bienvenue. Franchement, avec tout ce qu#ils proposent comme activités pendant la semaine de la pré-rentrée si on veut, on se sent réellement bienvenue.

Ca fait maintenant plus d’une semaine que je suis là. Je suis super heureuse et je commence à me rendre compte à quel point j’ai de la chance de pouvoir vivre tout ca. J’essayerai d’en profiter à un max pcq le temps va passer bcp trop vite…Et à la fin j’aurai pas envie de rentrer. C sûr. Si seulement vous pourriez tous être là…

Aujourd’hui, il pleut. Je suis allée courir ce matin et ce soir il y a une soirée pour les étudiants internationaux. Je connais les soirées erasmus à aix donc ca me fait un peu peur ;) Par contre, ici même les bars n’ont le droit de vendre de l’alcool que jusqu’à 3h du mat ! dans les supermarchés etc il y a pas d’alcool. C que dans les magasins autorisés. Et là c que jusqu’à 23h. Et en plus ca va être cher…Donc voilà, je verrai bien ce que ca donne.

Voilà, comme ca vous êtes au moins un peu au courant même si là c pas du tout le même message que lundi…dsl !
Gros bisous à tous et à la prochaine !

Hey,

schon wieder auf Deutsch…Ich schreib immer so viel, dass ich dann gar keine Lust mehr hab, alles auf Frz. noch mal zu schreiben. Aber ich denke auch, dass es in Dtl. mehr Interessenten gibt als in Frk. Na ja. Und lernen kann ich dabei auch noch etwas. Wie heute der nette Hinweis per Email in mein Postfach flatterte von Seiten einer einzelnen Dame, die das Lehrersein am letzten Ferientag kaum noch erwarten kann und es an mir – ihrer Tochter schon einmal ausprobieren musste, schreibt man also den Biber ohne e. Ich entschuldige mich für diesen faux pas. Ich glaub übrigens, da ist der Justin dran schuld…
Heut war vielleicht ein doofer Tag. Es hat geschüttet ohne Ende. Den ganzen Tag. Unglaublich, wenn man das Wetter von gestern noch im Kopf hat…Und noch doofer dazu, weil ich mir vorgenommen hatte, heute nur gechillt im Park rumzuliegen und zu lesen. Nix da. Und noch dazu ist Sonntag, sodass also auch das meiste zu hat an Läden oder so. Also hab ich beschlossen, drin zu bleiben und mein Zimmer mal ein bisschen zu „meinem“ werden zu lassen. Also zumindest hab ich diese komische bunte Klaviertastatur schon mal von meiner Wand entfernt und so. Dann hab ich versucht, meinen Papierkram mal zu ordnen, damit ich morgen auch alles dabei hab und damit ich vor allem auch weiß, was auf mich noch zukommt. Allein für diese Metro-Karte wird das schon schwierig…Hoffentlich krieg ich die bald. Die ist dann für 4 Monate z.B. Ansonsten muss ich nämlich ein Touristenticket kaufen und das gilt immer nur 3 Tage. Und ist sauteuer noch dazu!
Dementsprechend habt ihr verstanden, dass ich morgen an die Uni gehe. Da laufen sämtliche Infoveranstaltungen und Führungen usw. Ich freu mich einerseits total drauf und bin super aufgeregt. Endlich neue Leute kennenlernen und so. Andererseits hab ich auch echt Horror vor den ganzen Büro-Gängen, wenn sich da keiner zuständig fühlt, mir mal meine Bafög-Unterlagen zu unterschreiben und ich dann vom Einen zum Andern geschickt werde…Pfff. Das macht Laune. Aber davon weiß ich dann sicher morgen zu berichten.

In der Rubrik „sonstige Erkenntnisse des Tages“ gibt es heute: Erdnussbutter ist eine seltsame Sache. Schmeckt erst nach gar nichts, dann doch irgendwie gut und wenn man aber 2 Scheiben ungetoastetes Weißbrot (in Ermangelung eines Toasters, wer hat schon Toaster?!) damit gegessen hat, ist einem schon irgendwie schlecht…Ein guter Start in den Tag. Außerdem: Biber schreibt man ohne e und sie unterscheiden sich von den Nutria durch den flachen Schwanz – danke Mama.

Es schüttet grad schon wieder wie aus Eimern. Wer das letzte F1-Rennen in Montréal gesehen hat, weiß, was ich meine, wenn ich sage, hier schüttet’s. Sebastian Vettel kann sich wohl auch gut daran erinnern…
Mit den restlichen neuen Erkenntnissen meld ich mich dann morgen zurück. Ansonsten gibt es für euch heute im Westen nichts Neues.
Mit diesem gewitzt geschickten Wortspiel verabschiede ich mich für heute von euch, sage gute Nacht oder guten Morgen, wünsche den Thüringern einen schönen Start ins neue Schuljahr (ich weiß, dass ihr euch ohne Ende freut) und grüße euch alle ganz lieb,

die Franzi

Hey,
da will ich mal wieder loslegen. Habt ihr gesehn, ich habs geschafft, da ein Bild einzufügen, die doofe Werbung ist weg und auch so ist alles viel übersichtlicher. Ich bin schon ein klein wenig stolz auf mich, denn an sich beschränken sich meine IT-Kenntnisse ja auf den "gefällt-mir"-Button bei facebook. Das Foto hab ich übrigens heut selbst geschossen. Das ist also Montréals downtown von der Jacques-Cartier-Brücke aus gesehen. Das ist die Brücke, die rüber zu den kleinen Inseln führt. Aber dazu später. Fangen wir mal bei gestern Abend an:

Eddie hatte einen Kumpel da - Jo - und dann kam noch der Nachbar, der mit dem Balkongeklettere - Andrego. Jo ist Franzose (mit Eltern aus Gouadeloupe und Kamerun, wenn ich mich nicht irre) und Andrego ist Brasilianer und kommt aus Sao Paolo (schreibt man das so...?). Da Andrego kein Französisch spricht, fand der Abend gestern auf Englisch statt. Mir brummt immernoch der Kopf von vor allem Eddies schlechtem Englisch. Verben konjugieren und richtige Aussprache ist wohl was für Mädchen, zumindest hatte er das nicht nötig. :) Aber gelabert und gelabert...und dem Andrego am erklären, wie man Roquefort-Käse macht...Ein Franzose, der sich komplett in seinem Delirium verliert. Aber gut, lustig wars. Ich und die drei Männer. Besondere Erkenntnisse von diesem Abend? : Coca Cola schmeckt hier anders als in Europa. Also sie schmeckt, finde ich, auch in Frk anders als in Dtl, aber hier schmeckt sie halt richtig anders. :) Viel süßer irgendwie...Ja, richtig, Cola geht noch süßer. :)
Andrego schläft ja nun bei uns, bis unten der Kammerjäger war. Nur, wenn der unten die Viecher vertreibt, wo gehn sie denn hin? Richtig, zu uns. Aber da dreh ich durch. Krabbelgetier geht gar nicht. Also ich nehm das hier gern alles in Kauf - kein wirkliches Badezimmer, Fußböden so schief, dass es schwer ist, vom Wohnzimmer ins Zimmer zu laufen, umgekehrt geht aber viel schneller, und Fenster, die herausfallen etc, alles - aber Krabbeltierchen, nein, da geh ich.

Heute früh sah ich dann plötzlich Andrego mit dem Besen und dann mit dem Wischdingens. Er meinte, es wäre so dreckig hier. Das konnte ich nur bestätigen...er hat ja recht, er muss da auf ner Matratze auf dem Boden schlafen. Da darf es drumrum schon netter aussehn. Ich hab gestern ja nur Küche und "Bad" gemacht.

Außerdem war ich heute früh joggen. Da gibts so nen kleinen Park ganz in der Nähe. Voll süß so mit Teich und so. Da bin ich eine von hunderten Joggern. Dazu treffen sich dort so Joga und QiGong-Gruppen und sowas. Wie im Film alles. Jedenfalls weiß ich jetzt schon mal, wo ich so meine Runden drehen werde. Ich muss nur aufpassen, dass ich nicht mal ein Nussmäuschen platttrete. (Eichhörnchen, für alle nicht "belauscht.de"-Leser) Diese Nussmäuschen sind hier nämlich nur am ersten Tag süß. Danach sind sie nervig weil überall. Im Park war sogar ein weißes! Das war süß, aber nur heute. Morgen nervts mich dann auch wieder. :)

Am Nachmittag war ich zu Fuß unterwegs in Richtung Inseln. Also Montréal selbst liegt ja auch auf ner Insel, aber im St Lorenz-Strom sind dann ja noch kleinere. Die Ste Hélène und die Notre-Dame. Über die beiden verläuft auch die Rennstrecke Gilles Villeneuve. Die F1 fährt nur auf der Notre Dame, denke ich. Zumindest wüsst ich das nicht anders. Ich war auf der St. Hélène, bin da ewig hingelaufen und hab dort dann ein bisschen gelesen in der Sonne, bevor ich zurückgelaufen bin. Fotos und ein Video gibts bei FB. Ich bin dann recht zeitig wieder los, weils so laut wurde. Ich glaub auch gelesen zu haben, dass da ein Autorennen dieses WE stattfindet. Das wirds wohl gewesen sein. Und Hubschrauber überall.

Besondere Erkenntnisse bei diesem Ausflug? : Da laufen Bieber rum. Ich hab noch nie einen Bieber gesehn, aber das war schon einer, glaub ich. Oder es war ne große, fette Riesenratte. Dann hätt ichs aber nicht mehr so cool gefunden. Und da ichs ja cool fand, wars n Bieber. Was ich noch gesehn hab, ist eine Kirche, die mit roter Leuchtreklame Werbung für ihre Gottesdienste macht. Eine ganz hässliche, kleine Kirche mit rotem Backstein und da dran dann die Leuchtschrift. Unter anderem schön blinkend stand da "ton âme" - deine Seele. So unmöglich wie das aussah mit der Leuchtreklame, hätte da auch "deine Mudda" stehn können! :D
Beim nächsten Mal, wenn ich da rüber fahre, versuch ich, mir die Rennstrecke anzusehen. Aber da kann man ja auch ein WE für sich verbringen da. Da ist n Freizeitpark mit Achterbahn und alles...Aber das nächste Mal fahr ich auch mit m Fahrrad hin. Die kann man sich ja hier überall leihen. Inliner wären auch cool, aber ich hab keine...

Ja, jetzt werde ich mal sehen, was der Abend noch bringt. Ich bin schon wieder müde. aber das ist heute eigentlich schon nicht mehr mit Jetlag zu entschludigen. Aber gut, ich war ja auch den ganzen Tag unterwegs. Übrigens hab ich total den Sonnenbrand! Sonnencreme war nämlich genau wie kurze Hose und Fliflops nicht im Koffer drin. Komisch.

Liebe Grüße und einen schönen Sonntag!
die Franzi :