... newer stories
Samstag, 20. August 2011
diefranzi, 16:18h
Salut, ce matin un peu de mes nouvelles pour vous. C difficile, je sais jamais où commencer et ce que j'ai déjà raconté etc.
J'ai commencé à faire qq tours en ville. Hier, j'ai trouvé h&m et plusieurs starbuck's :) Le plus important :)
Alors, qu'est-ce que j'ai vu ici qu'on a pas en France? Le coca n'a pas le même goût. C bizarre mais vrai. C pas vraiment pareil./Les prix dans les magasins sont affichés sans taxes ce que je trouve pas très pratique car du coup tu sais jamais combien tu vas payer finalement./On a des énormes écureuils de partout. Je les trouve super grand comparé à ceux qu'on a chez nous. Et en plus ils ont pas peur du tout - vous avez la vidéo sur fb.../Tout est plus grand ici: les rues qu'on doit traverser en tant que piéton p.ex. C pour ca que les feux piétons comptent les secondes! C pratique. Le métro est plus grand. Les couloirs et tout c géant comparé à ce qu'il y a à Paris ou Berlin etc. /La fac m'a l'air énorme aussi! J'y suis allée hier pour voir où c et c un énorme truc! Le campus est si grand qu'il est servi par 2 stations de métro. Lundi commence la semaine de la rentrée où ils proposent des visites guidées etc. Je pense que je vais y aller pcq sinon je vais mettre 5 mois à trouver la cantine...
Hier soir on a fait un bbq sur le balcon aves un pote à Eddie et un "voisin" - un pote plus au moins qui habitait ici avant moi et qui maintenant est dans l'appart en dessous. Il est brézilien. Les deux autres francais. Et moi. Le brézilien parle pas francais donc c'était anglais toute la soirée. Un mauvais anglais de tous les côtés c'était assez marrant. :)
En ce qui conerne l'accent québecois j'ai fait qu'une expérience jusque là pcq on a vraiment du mal à rencontrer des québécois ici :) Il y a des francais, des américains, des chinois, il y a de tout - mais très peu de québécois :) Mais hier, je voulais demander un plan de métro et acheter und billet. La dame a dû tout répéter au moins 2 fois pour que je voie à peu près ce qu'elle voulait dire. Impressionant! :) Ca va être fun si à la fac les profs parlent tous comme ca.
Et il fait chaud ici. Ma valise n'a pas du tout été faite pour ces températures-là. Il fait 28° et c pas top quand on ce promène pendant des heures en plein soleil et tout. J'ai pas pris de short, rien! Mais bon, je pense pas que ces températures-là durent encore très longtemps.
Aujourd'hui je compte faire un petit footing, voir si le parc juste à côté me plaît :) Sinon il y a un super grand parc - le mont-royal - qui est juste à côté de la fac mais supr loin de chez moi. C un peu le Central Parc de Montréal :) Mais en gros ce qui me plaît bcp à Montréal, c que c vert. Il y a des parcs de partout -des petits mais c déjà ca. Et dans toutes les rues, même au centre ville, des arbres etc. C bien, j'aime bien ca.
Donc voilà, je pense que c'est un peu ce qu'il y avait d'important. :)
Bisous et à la prochaine! :)
J'ai commencé à faire qq tours en ville. Hier, j'ai trouvé h&m et plusieurs starbuck's :) Le plus important :)
Alors, qu'est-ce que j'ai vu ici qu'on a pas en France? Le coca n'a pas le même goût. C bizarre mais vrai. C pas vraiment pareil./Les prix dans les magasins sont affichés sans taxes ce que je trouve pas très pratique car du coup tu sais jamais combien tu vas payer finalement./On a des énormes écureuils de partout. Je les trouve super grand comparé à ceux qu'on a chez nous. Et en plus ils ont pas peur du tout - vous avez la vidéo sur fb.../Tout est plus grand ici: les rues qu'on doit traverser en tant que piéton p.ex. C pour ca que les feux piétons comptent les secondes! C pratique. Le métro est plus grand. Les couloirs et tout c géant comparé à ce qu'il y a à Paris ou Berlin etc. /La fac m'a l'air énorme aussi! J'y suis allée hier pour voir où c et c un énorme truc! Le campus est si grand qu'il est servi par 2 stations de métro. Lundi commence la semaine de la rentrée où ils proposent des visites guidées etc. Je pense que je vais y aller pcq sinon je vais mettre 5 mois à trouver la cantine...
Hier soir on a fait un bbq sur le balcon aves un pote à Eddie et un "voisin" - un pote plus au moins qui habitait ici avant moi et qui maintenant est dans l'appart en dessous. Il est brézilien. Les deux autres francais. Et moi. Le brézilien parle pas francais donc c'était anglais toute la soirée. Un mauvais anglais de tous les côtés c'était assez marrant. :)
En ce qui conerne l'accent québecois j'ai fait qu'une expérience jusque là pcq on a vraiment du mal à rencontrer des québécois ici :) Il y a des francais, des américains, des chinois, il y a de tout - mais très peu de québécois :) Mais hier, je voulais demander un plan de métro et acheter und billet. La dame a dû tout répéter au moins 2 fois pour que je voie à peu près ce qu'elle voulait dire. Impressionant! :) Ca va être fun si à la fac les profs parlent tous comme ca.
Et il fait chaud ici. Ma valise n'a pas du tout été faite pour ces températures-là. Il fait 28° et c pas top quand on ce promène pendant des heures en plein soleil et tout. J'ai pas pris de short, rien! Mais bon, je pense pas que ces températures-là durent encore très longtemps.
Aujourd'hui je compte faire un petit footing, voir si le parc juste à côté me plaît :) Sinon il y a un super grand parc - le mont-royal - qui est juste à côté de la fac mais supr loin de chez moi. C un peu le Central Parc de Montréal :) Mais en gros ce qui me plaît bcp à Montréal, c que c vert. Il y a des parcs de partout -des petits mais c déjà ca. Et dans toutes les rues, même au centre ville, des arbres etc. C bien, j'aime bien ca.
Donc voilà, je pense que c'est un peu ce qu'il y avait d'important. :)
Bisous et à la prochaine! :)
... link (0 Kommentare) ... comment
Die erste Begegnung mit einer Einheimischen...
diefranzi, 02:47h
Hallo, da bin ich wieder. ich will mal versuchen, den ganzen Tag - zumindest bis jetzt - in Kurzform wiederzugeben. Nicht leicht, denn hier passieren alle 5 Minuten Dinge, bei denen ich erstmal kurz stutzig werde..
So z.B. heute früh als ich beim Zähneputzen in der Küche stand, Eddie schlief noch und plötzlich stand da der Nachbar von unten, derselbe wie gestern, hinter mir. Der ist einfach auf den Balkon hoch und rüber und dann zur Tür rein...Und dann erfahr ich, dass er auch die Nacht auf ner Matratze bei uns geschlafen hatte. Der erfreuliche Grund: er hat bei sich unten Ungeziefer, was ihm den ganz Arm zerstochen hat. Der Vermieter ist derzeit im Urlaub, will aber nen Kammerjäger bestellen. Boah, hoffentlich lässt der seine Käfer da unten, weil sonst zieh ich echt aus!
Dann war ich heut früh einkaufen...im sogenannten Supermarkt. Ich kam mir vor wie n Alien. Da gibts Sachen...also zumindest gibt es nicht viel von dem, was ich gewöhnlich kaufen würde. Ich glaube, Kanada hat keine Kühe, denn ich bezahl hier für nen Liter Milch zwischen 1$55 und 2$30. Und Joghurt und so ist auch voll teuer. Allgemein, ich fands überhaupt recht teuer. Und da die angegebenen Preise immer ohne Steuern sind, weißt du ja eh nie, wie viel es kostet...
Postkarten scheint es hier auch nicht so zu geben...Ich bin ja nun schon zu Fuß in der gesamten Stadt unterwegs gewesen und überall nur Touris, aber denkste denn, dass da ma wie bei uns überall so die Postkartenständer die Touristen belästigen? Nix. Also weitersuchen.
Dann hab ich meine ganzen neu erstandenen Putzmittelchen benutzt. Boah war das ekelhaft...Aber das "Bad" ist jetzt zumindest clean, alles schön desinfiziert. Und die Küche auch. Der Rest ist mir erstmal egal. Aber es ist schon schön, wenn man sich nicht ekeln muss, an der Mikrowelle nur vorbeizulaufen! :) Die Gitarre hat jetzt auch eine ganz neue Farbe irgendwie...
Dann bin ich schön zur Touristinfo gelaufen. Eine Stunde bis hin. Da war ich eigentlich schon platt. Es sind auch wieder 29°C und ich hab ja nach wie vor keine kurzen Hosen und Flipflops. Von dort bin ich dann zur Uni. Das hat mich dann richtig erledigt, denn das waren nochmal eineinhalb Stunden und vor allem schön bergauf. Denn dazu muss ich an dem Mont-Royal Park vorbei oder durch. Das ist so zu sagen der CentralParc von Montréal. :) Dann steh ich da endlich vor der Uni und dann ist das ein RIESEN-Campus. Der ist so groß, dass es da 2 Metro-Stationen gibt. Das war mir zu groß, da stand ich nur davor, bin ein Stück gelaufen - am Uni-eigenen Stadion vorbei und so und dann bin ich zur Metro, um mir den Luxus zu gönnen und nach Hause zu FAHREN.
Und da war sie dann: Die erste und sicher unvergessliche Begegnung mit einer Einheimischen. Einer Frau aus Montréal oder zumindest vom Québec. Eine, die wohl meint Französisch zu sprechen, die ein französischsprechender Mensch aber unmöglich verstehen kann. Und genau die musste mir natürlich einen Metroplan geben, mich beraten und mir ein Ticket verkaufen. Ein Spaß. Auch für sie, glaub ich. Sie hat alles 2mal gesagt, dann konnte ich mir halbwegs denken, was sie meint und hab mir aber auch gedacht "Ach, was solls, ich bin 5 Monate da, ich werds schon irgendwann selbst rauskriegen." Die Frau hat aber Routine mit Exemplaren wie mir, denn ich sollte ihr 3$ geben, legte 2 hin - die hab ich sofort als solche in meinem Portemonnaie erkannt - und den dritten drehte ich 2mal hin und her und suchte die Aufschrift "1 kanadischer Dollar" in roter Leuchtschrift. Die war da aber nicht. Die gute Frau meinte dann nur so "Ja, das ist ein Dollar" - vermutlich sah man mir meine Hilflosigkeit leicht an. Und dann hatte ich mein Ticket und stürzte mich das erste Mal in den kanadischen Untergrund. Und auch da gilt: riesig, alles riesig. Die Gänge und Hallen in der Metro sind nicht zu vergleichen mit denen in Berlin, Paris, Marseille oder wo ich sonst schon Metro gefahren bin. Riesig. Und dann muss ich 2mal umsteigen, noch ein Stück laufen und nach so 40Min. bin ich dann daheim. Das wird also mein Weg zur Uni und heim. Und wenn man 40Min. mit der Metro braucht, brauch ich mich ja nicht wundern, dass mir die Füße wehtun...
Noch ein Einfall: Wir haben keinen Fernseher hier. Zuerst dachte ich, macht nichts, bin ja nicht zum Fernsehen nach Canada gekommen. Jetzt find ichs aber schon schade, denn ich hätte schon gern gewusst, wie das so ist hier, was da so läuft etc. Auf meiner Zeitung gestern stand hinten Werbung für "Bauer sucht Frau" - also eigentlich "Die Liebe ist auf dem Feld"(L'amour est dans le pré) - drauf. Schade, jetzt verpass ich das. ;) Da fällt mir ein: Hat Canada eigentlich auch ne SuperNanny? Also sicher ja, aber da muss ich doch gleich ma nachforschen, ob die auch so hohl ist, wie die französische.
So, das wars wohl für heute mit meinen geistreichen Beiträgen zum Tagesgeschehen. Vielen Dank an die zahlreichen Kommentierer, die herausgefunden haben, wie man das macht...:)
Viele liebe Grüße an euch und bis bald :) Bisous
So z.B. heute früh als ich beim Zähneputzen in der Küche stand, Eddie schlief noch und plötzlich stand da der Nachbar von unten, derselbe wie gestern, hinter mir. Der ist einfach auf den Balkon hoch und rüber und dann zur Tür rein...Und dann erfahr ich, dass er auch die Nacht auf ner Matratze bei uns geschlafen hatte. Der erfreuliche Grund: er hat bei sich unten Ungeziefer, was ihm den ganz Arm zerstochen hat. Der Vermieter ist derzeit im Urlaub, will aber nen Kammerjäger bestellen. Boah, hoffentlich lässt der seine Käfer da unten, weil sonst zieh ich echt aus!
Dann war ich heut früh einkaufen...im sogenannten Supermarkt. Ich kam mir vor wie n Alien. Da gibts Sachen...also zumindest gibt es nicht viel von dem, was ich gewöhnlich kaufen würde. Ich glaube, Kanada hat keine Kühe, denn ich bezahl hier für nen Liter Milch zwischen 1$55 und 2$30. Und Joghurt und so ist auch voll teuer. Allgemein, ich fands überhaupt recht teuer. Und da die angegebenen Preise immer ohne Steuern sind, weißt du ja eh nie, wie viel es kostet...
Postkarten scheint es hier auch nicht so zu geben...Ich bin ja nun schon zu Fuß in der gesamten Stadt unterwegs gewesen und überall nur Touris, aber denkste denn, dass da ma wie bei uns überall so die Postkartenständer die Touristen belästigen? Nix. Also weitersuchen.
Dann hab ich meine ganzen neu erstandenen Putzmittelchen benutzt. Boah war das ekelhaft...Aber das "Bad" ist jetzt zumindest clean, alles schön desinfiziert. Und die Küche auch. Der Rest ist mir erstmal egal. Aber es ist schon schön, wenn man sich nicht ekeln muss, an der Mikrowelle nur vorbeizulaufen! :) Die Gitarre hat jetzt auch eine ganz neue Farbe irgendwie...
Dann bin ich schön zur Touristinfo gelaufen. Eine Stunde bis hin. Da war ich eigentlich schon platt. Es sind auch wieder 29°C und ich hab ja nach wie vor keine kurzen Hosen und Flipflops. Von dort bin ich dann zur Uni. Das hat mich dann richtig erledigt, denn das waren nochmal eineinhalb Stunden und vor allem schön bergauf. Denn dazu muss ich an dem Mont-Royal Park vorbei oder durch. Das ist so zu sagen der CentralParc von Montréal. :) Dann steh ich da endlich vor der Uni und dann ist das ein RIESEN-Campus. Der ist so groß, dass es da 2 Metro-Stationen gibt. Das war mir zu groß, da stand ich nur davor, bin ein Stück gelaufen - am Uni-eigenen Stadion vorbei und so und dann bin ich zur Metro, um mir den Luxus zu gönnen und nach Hause zu FAHREN.
Und da war sie dann: Die erste und sicher unvergessliche Begegnung mit einer Einheimischen. Einer Frau aus Montréal oder zumindest vom Québec. Eine, die wohl meint Französisch zu sprechen, die ein französischsprechender Mensch aber unmöglich verstehen kann. Und genau die musste mir natürlich einen Metroplan geben, mich beraten und mir ein Ticket verkaufen. Ein Spaß. Auch für sie, glaub ich. Sie hat alles 2mal gesagt, dann konnte ich mir halbwegs denken, was sie meint und hab mir aber auch gedacht "Ach, was solls, ich bin 5 Monate da, ich werds schon irgendwann selbst rauskriegen." Die Frau hat aber Routine mit Exemplaren wie mir, denn ich sollte ihr 3$ geben, legte 2 hin - die hab ich sofort als solche in meinem Portemonnaie erkannt - und den dritten drehte ich 2mal hin und her und suchte die Aufschrift "1 kanadischer Dollar" in roter Leuchtschrift. Die war da aber nicht. Die gute Frau meinte dann nur so "Ja, das ist ein Dollar" - vermutlich sah man mir meine Hilflosigkeit leicht an. Und dann hatte ich mein Ticket und stürzte mich das erste Mal in den kanadischen Untergrund. Und auch da gilt: riesig, alles riesig. Die Gänge und Hallen in der Metro sind nicht zu vergleichen mit denen in Berlin, Paris, Marseille oder wo ich sonst schon Metro gefahren bin. Riesig. Und dann muss ich 2mal umsteigen, noch ein Stück laufen und nach so 40Min. bin ich dann daheim. Das wird also mein Weg zur Uni und heim. Und wenn man 40Min. mit der Metro braucht, brauch ich mich ja nicht wundern, dass mir die Füße wehtun...
Noch ein Einfall: Wir haben keinen Fernseher hier. Zuerst dachte ich, macht nichts, bin ja nicht zum Fernsehen nach Canada gekommen. Jetzt find ichs aber schon schade, denn ich hätte schon gern gewusst, wie das so ist hier, was da so läuft etc. Auf meiner Zeitung gestern stand hinten Werbung für "Bauer sucht Frau" - also eigentlich "Die Liebe ist auf dem Feld"(L'amour est dans le pré) - drauf. Schade, jetzt verpass ich das. ;) Da fällt mir ein: Hat Canada eigentlich auch ne SuperNanny? Also sicher ja, aber da muss ich doch gleich ma nachforschen, ob die auch so hohl ist, wie die französische.
So, das wars wohl für heute mit meinen geistreichen Beiträgen zum Tagesgeschehen. Vielen Dank an die zahlreichen Kommentierer, die herausgefunden haben, wie man das macht...:)
Viele liebe Grüße an euch und bis bald :) Bisous
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories